我1家2在3这儿4 Mon pays est ici. Source: http://www.cslpod.com/Chinese/Lessons/Elementary_Discussion.aspx?id=924CSLPod 汉5生6：林7青8，这9是10世界11地图12。你13家2在3哪儿14？
林7青8：我1家2在3这儿4。你13家2在3哪儿14？
汉5生6：我1家2在3那儿15。我1家2离16你13家2很17远18。
1. wǒ: je, moi . 2. jiā: maison, ménage, foyer, famille, domestique [entreprise, bâtisse], école, spécialiste, expert . 3. zài: à, en, se trouver à, être (dans un lieu), être en train de . 4. zhèr: ici . 5. hàn: chinois, homme, Han (dynastie: -206 à 220) . 6. shēng: engendrer, naître, pousser, cru, étudiant, (clé 100) . 7. lín: forêt, (patronyme) . 8. qīng: bleu-vert, noir, jeune, Qinghai, (clé 174) . 9. zhè / zhèi: celui-ci, ceci . 10. shì: être, effectivement . 11. shìjiè: monde . 12. dìtú: carte . 13. nǐ: tu, toi . 14. nǎr: où? . 15. nàr: là . 16. lí: quitter, partir, depuis . 17. hěn: très . 18. yuǎn: loin . H : Lin Qing, voici la carte du monde. Où se trouve ton pays?
L : Mon pays est ici. Et le tien?
H : Le mien est là. Il est situé très loin du tien. Écouter le fichier audio : ../audio/cslPod-924.mp3 ../audio/dewplayer.swf 60 http://cslpod.com/
CSLPod offre une série de leçons de chinois à écouter en ligne ou sur un baladeur.