林1青2不在
Lin Qing n’est pas là.
Source:
http://www.cslpod.com/Chinese/Lessons/Elementary_Discussion.aspx?id=1118[CSLPod]
汉3生：喂4，你好，请问林1青2在吗？
小王5：对不起6，林1青2不在。
汉3生：小李7在吗？
小王5：对不起6，小李7也不在。
汉3生：你一会儿8让9小李7给我回电话10，好吗？
小王5：可以11，没问题12。
汉3生：谢谢13！
1. lín: forêt, (patronyme) .
2. qīng: bleu-vert, noir, jeune, Qinghai, (clé 174) .
3. hàn: chinois, homme, Han (dynastie: -206 à 220) .
4. wèi: allô, nourrir .
5. wáng: roi, (patronyme) .
6. duìbuqǐ: désolé .
7. lǐ: prunier, (patronyme) .
8. yíhuìr: tantôt, peu de temps, un peu .
9. ràng: céder, faire faire, par, laisser .
10. diànhuà: téléphone .
11. kěyǐ: pouvoir, possible, passable .
12. wèntí: question, problème .
13. xièxie: merci .
Han Sheng : Allô, bonjour. Est-ce que Lin Qing est là s’il vous plaît?
Xiao Wang : Désolée, Lin Qing n’est pas là.
H : Est-ce que Xiao Li est là?
X : Désolée, Xiao Li n’est pas là non plus.
H : Pourriez-vous demander à Xiao Li de me téléphoner, tout à l’heure?
X : Ça va, pas de problème.
H : Merci.
Écouter le fichier audio :
../audio/cslPod-1118.mp3
../audio/dewplayer.swf
60
http://cslpod.com/
CSLPod