洗手间1在2哪里3？
Où se trouvent les toilettes?
Source:
http://www.cslpod.com/Chinese/Lessons/Elementary_Discussion.aspx?id=1140[CSLPod]
汉4生5：你好6！请问7洗手间1在2哪里3？
服务员8：在2那里9。
汉4生5：谢谢10！
服务员8：不11客气12！
1. xǐshǒujiān: toilette, salle de bain, lavabos .
2. zài: à, en, se trouver à, être (dans un lieu), être en train de .
3. nǎli: où?, c'est peu de chose .
4. hàn: chinois, homme, Han (dynastie: -206 à 220) .
5. shēng: engendrer, naître, pousser, cru, étudiant, (clé 100) .
6. nǐ hǎo: bonjour .
7. qǐng wèn: pourriez-vous me dire?, s'il vous plaît .
8. fúwùyuán: serveur, employé .
9. nàli: là .
10. xièxie: merci .
11. bù: ne pas (être), non .
12. kèqi: courtois, poli .
Han Sheng : Bonjour. Où se trouvent les toilettes, s’il vous plaît?
L’employée : Par ici.
H : Merci.
E : Il n’y a pas de quoi.
Écouter le fichier audio :
../audio/cslPod-1140.mp3
../audio/dewplayer.swf
60
http://cslpod.com/
CSLPod