你1最2喜欢3什么4动物5？
Quels animaux préférez-vous?
Source:
http://www.cslpod.com/Chinese/Lessons/Elementary_Discussion.aspx?id=1220[CSLPod]
Les animaux sont nos amis? Quels animaux préférez-vous?
动物5是6我们7的8朋友9，你1最2喜欢3什么4动物5？
女10：你1去11过12北京13动物园14吗15？
男16：去11过12好17几18次19。
女10：你1最2喜欢3那里20的8什么4动物5？
男16：我21最2喜欢3大22熊猫23、老虎24和25大象26。
1. nǐ: tu, toi .
2. zuì: le plus .
3. xǐhuān: aimer .
4. shénme: quoi? .
5. dòngwù: animal .
6. shì: être, effectivement .
7. wǒmen: nous .
8. de / dí / dì: [particule adjectivale, particule structurale] / en effet .
9. péngyou: ami .
10. nǚ: femme, (clé 38) .
11. qù: aller .
12. guò: passer, traverser, [particule de l'expérience passée] .
13. Běijīng: Pékin (municipalité, 京) .
14. dòngwùyuán: zoo, jardin zoologique .
15. ma: [interrogation] .
16. nán: masculin .
17. hǎo / hào: bien, bon / aimer, être enclin à .
18. jǐ / jī: combien? quelques / petite table, (clé 16) .
19. cì: fois, ordre, médiocre, second .
20. nàli: là .
21. wǒ: je, moi .
22. dà / dài: grand, (clé 37) .
23. xióngmāo: panda .
24. lǎohǔ: tigre .
25. hé / hè / huó / huò: somme, union, tout, et, harmonie, paix / à l'unisson / malaxer, mélanger .
26. dàxiàng: éléphant .
La fille : Es-tu déjà allé au zoo de Pékin?
Le garçon : Oui, très souvent.
F : Quels sont les animaux que tu préfères?
G : Je préfère le panda, le tigre et l’éléphant.
Écouter le fichier audio :
../audio/cslPod-1220.mp3
../audio/dewplayer.swf
60
http://cslpod.com/
CSLPod