介绍1家2人3
Présentation des membres de la famille
Source:
http://www.cslpod.com/Chinese/Lessons/Elementary_Discussion.aspx?id=1250[CSLPod]
Le thème d’aujourd’hui : Comment présenter les membres de sa famille à ses amis.
今天4我们5学习6的7是8怎样9向10朋友11介绍1自己12的7家2人3。
小13王14:马15克16,欢迎17,欢迎17。
马15克16:谢谢18。
小13王14:马15克16,这19是8我20爸爸21,这19是8我20妈妈22。
马15克16:叔叔23,阿姨24,你们25好26!
小13王14:爸27、妈28,这19就是29马15克16。
爸27妈28:你好30,马15克16!
1. jièshào: présenter .
2. jiā: maison, ménage, foyer, famille, domestique [entreprise, bâtisse], école, spécialiste, expert .
3. rén: homme, (clé 9) .
4. jīntiān: aujourd'hui .
5. wǒmen: nous .
6. xuéxí: étudier .
7. de / dí / dì: [particule adjectivale, particule structurale] / en effet .
8. shì: être, effectivement .
9. zěnyàng: (comment) .
10. xiàng: tourner vers, vers .
11. péngyou: ami .
12. zìjǐ: soi, soi-même .
13. xiǎo: petit, (clé 42) .
14. wáng: roi, (patronyme) .
15. mǎ: cheval, (patronyme), (clé 187) .
16. kè: pouvoir, vaincre, gramme .
17. huānyíng: bienvenue .
18. xièxie: merci .
19. zhè: celui-ci, ceci, ce .
20. wǒ: je, moi .
21. bàba: papa .
22. māma: maman .
23. shūshu: oncle .
24. āyí: tante .
25. nǐmen: vous .
26. hǎo / hào: bien, bon / aimer, être enclin à .
27. bà: papa .
28. mā: maman .
29. jiùshì: même si .
30. nǐ hǎo: bonjour .
Xiao Wang : Bienvenu chez nous, Marc.
Marc : Merci.
X : Marc, voici mon père, et voici ma mère.
M : Bonjour mon oncle, bonjour ma tante.
X : Papa, maman, voici Marc.
Les parents : Bonjour Marc.
Écouter le fichier audio :
../audio/cslPod-1250.mp3
../audio/dewplayer.swf
60
http://cslpod.com/
CSLPod
offre une série de leçons de chinois à écouter en ligne ou sur un baladeur.