补习1
Cours de perfectionnement
Source:
http://www.cslpod.com/Chinese/Lessons/Elementary_Discussion.aspx?id=1275[CSLPod]
CSLPod est l’endroit idéal pour apprendre le chinois. Mais nous pouvons aussi vous aider à perfectionner votre chinois.
CSLPod是2学习3汉语4的5地方6,我们7也8能够9为10您11“补习1”汉语4提供12帮助13。
A:心14涛15,最近16你17在18忙19什么20?
B:我21在18上22补习1班23呢24。
A:你17补习1什么20?
B:补习1口语25和26写作27。
1. bǔxí: suivre un cours complémentaire, rattrapage .
2. shì: être, effectivement .
3. xuéxí: étudier .
4. hànyǔ: langue chinoise, chinois .
5. de / dí / dì: [particule adjectivale, particule structurale] / en effet .
6. dìfang: lieu, endroit .
7. wǒmen: nous .
8. yě: aussi .
9. nénggòu: pouvoir, être capable de .
10. wéi / wèi: agir, en qualité de, comme, devenir / pour .
11. nín: vous (de politesse) .
12. tígōng: fournir, offrir, présenter .
13. bāngzhù: aider .
14. xīn: cœur, esprit, (clé 61) .
15. tāo: grosses vagues, lames .
16. zuìjìn: tout récemment, dernièrement .
17. nǐ: tu, toi .
18. zài: à, en, se trouver à, être (dans un lieu), être en train de .
19. máng: occupé, affairé .
20. shénme: quoi? .
21. wǒ: je, moi .
22. shàng: sur, monter, partir pour, précédent .
23. bān: classe, travail, [groupe de personnes, transport régulier], (patronyme) .
24. ne / ní: [interrogation, non accompli] / drap .
25. kǒuyǔ: langue parlée .
26. hé / hè / huó / huò: somme, union, tout, et, harmonie, paix / à l'unisson / malaxer, mélanger .
27. xiězuò: écrire (un article), rédiger (une œuvre) .
A : Xintao, qu’est-ce que tu fais de beau en ce moment?
B : Je suis des cours de rattrapage.
A : Quels cours?
B : Des cours de langue parlée et de rédaction.
Écouter le fichier audio :
../audio/cslPod-1275.mp3
../audio/dewplayer.swf
60
http://cslpod.com/
CSLPod
offre une série de leçons de chinois à écouter en ligne ou sur un baladeur.