买东西1
Les courses
Source:
http://www.cslpod.com/LearnChinese/Lesson/Detail/Content.aspx?id=1509[CSLPod]
Manger beaucoup de fruits, c’est bon pour la santé. Et vous, quels fruits aimez-vous?
多吃2水果3有利4于5身体6健康7。你喜欢8吃2什么水果3?
洋洋9:心涛10,下午11我去商店12,买一些水果3。
心涛10:你上次13买了那么多苹果14,都吃2完15了?
洋洋9:早16都吃2完15了!你需要17我帮18你买什么吗?
心涛10:你帮18我买两斤19橙20子吧21。多谢22!
洋洋9:没问题23,不谢22!
1. dōngxi: chose .
2. chī: manger, absorber, anéantir, subir .
3. shuǐguǒ: fruit .
4. yǒulì: avantageux .
5. yú: à, de, en, par, (patronyme) .
6. shēntǐ: corps, santé .
7. jiànkāng: santé, en bonne santé .
8. xǐhuān: aimer .
9. yángyáng: nombreux, long .
10. tāo: grosses vagues, lames .
11. xiàwǔ: après-midi .
12. shāngdiàn: magasin, boutique .
13. cì: fois, ordre, médiocre, second .
14. píngguǒ : pomme .
15. wán: achever, finir .
16. zǎo: tôt .
17. xūyào: avoir besoin de .
18. bāng: aider, côte, bande, clique .
19. jīn: livre (500 g), (clé 69: hache, poids) .
20. chéng / chén: orange (fruit), orange (couleur) / oranger, orange .
21. bā / ba: clac! / [en fin de phrase: suggestion, invitation, ordre, supposition] .
22. xiè: remercier .
23. wèntí: question, problème .
Yangyang : Xintao, je vais au magasin cet après-midi, pour acheter des fruits.
Xintao : Tu as déjà acheté plein de fruits la dernière fois. Tu les as déjà finis?
Y : Il y a longtemps que je les ai mangés! Tu as besoin de quelque chose?
X : Pourrais-tu me rapporter deux livres d’oranges? Merci d’avance.
Y : Bien sûr, à ton service!
Écouter le fichier audio :
../audio/cslPod-1509.mp3
../audio/dewplayer.swf
60
http://cslpod.com/
CSLPod
offre une série de leçons de chinois à écouter en ligne ou sur un baladeur.