听1天气2预报3
Bulletin météo
Source:
http://www.cslpod.com[CSLPod]
Voici un exemple de bulletin météo.
这是一段4对于5天气2情况6的描述7。
听众8朋友9们晚上10好,下面是北京11未来12二十四小时天气2预报3。
今天夜间13,多云14转15晴16,西17风三到四级18,最19低20气温21十七度22。明天23白天,中到大雨,西17风五到六级18,最高24气温21二十五度22。
1. tīng: écouter .
2. tiānqì: temps .
3. yùbào: prévision, prévenir .
4. duàn: [morceau d'objet long, fragment] .
5. duìyú: à l'égard de, en ce qui concerne .
6. qíngkuàng: situation, circonstances .
7. miáoshù: décrire, dépeindre .
8. tīngzhòng: auditeur, auditoire .
9. péngyou: ami .
10. wǎnshang: soir .
11. Běijīng: Pékin (municipalité, 京) .
12. wèilái: à venir, prochain, futur .
13. yèjiān: la nuit, de nuit, nocturne .
14. yún: nuage, raconter .
15. zhuǎn / zhuàn: tourner, virer, transmettre / tourner, rouler, se promener, révolution .
16. qíng: beau, serein, sans nuage .
17. xī: ouest, (clé 146: couvercle) .
18. jí: degré,classe .
19. zuì: le plus .
20. dī: bas, baisser .
21. qìwēn: température .
22. dù: degré, mesure, passer, [fois] .
23. míngtiān: demain .
24. zuìgāo: maximum, plafond, suprême .
Chers amis auditeurs bonsoir. Voici le bulletin météo pour les 24 prochaines heures à Pékin. Cette nuit, temps nuageux à découvert, vent d’ouest de force 3 à 4, température minimale de 17 degrés. Demain, dans la journée, pluie moyenne à forte, vent d’ouest de force 5 à 6, température maximale de 25 degrés.
Écouter le fichier audio :
../audio/cslPod-1737.mp3
../audio/dewplayer.swf
60
http://cslpod.com/
CSLPod
offre une série de leçons de chinois à écouter en ligne ou sur un baladeur.