fēn / fèn: diviser, séparer, sou, [longueur, poids, minute] / composant, limite, part [6 - 20998]

百分比 bǎifēnbǐ: pourcentage

百分之 bǎifēnzhī: pour cent † 百分之十 dix pour cent

比分 bǐfēn: score, marque

不容分说 bùróng fēnshuō: n'admettre aucune réplique

部分 bùfen: partie † 一大部分 la plupart

充分 chōngfèn: suffisant, plein

反动分子 fǎndòng fènzǐ: réactionnaire

分辨 fēnbiàn: distinguer

分辩 fēnbiàn: fournir des explications

分别 fēnbié: se séparer, distinguer, différence

分布 fēnbù: être disséminé, parsemer

分词 fēncí: participe

分担 fēndān: partager, prendre part

分割 fēngē: couper, séparer

分隔 fēngé: séparer, cloisonner

分工 fēn=gōng: division du travail

分号 fēnhào: point-virgule

分机 fēnjī: poste (téléphonique)

分解 fēnjiě: décomposer

分居 fēnjū: vivre séparés

分句 fēnjù: proposition

分开 fēnkāi: se séparer, diviser, séparez-vous!

分类 fēnlèi: classer, classifier

分离主义 fēnlí zhǔyì: séparatisme

分裂 fēnliè: scinder, séparer

分裂主义 fēnliè zhǔyì: scissionnisme, séparatisme

分门别类 fēnmén-biélèi: classer, établir une classification

分泌 fēnmì: sécréter

分娩 fēnmiǎn: accouchement

分母 fēnmǔ: dénominateur

分配 fēnpèi: distribuer, partager, répartir, affecter

分歧 fēnqí: divergence, désaccord

分散 fēnsàn: disperser, éparpiller

分手 fēnshǒu: se séparer

分数 fēnshù: fraction

分说 fēnshuō: se justifier

分析 fēnxī: analyser

分享 fēnxiǎng: partager, participer à

分销 fēnxiāo: distribution

分销店 fēnxiāodiàn: succursale, point de vente

分之 fēn zhī: (précédé du dénominateur et suivi du numérateur: indique une fraction)

分量 fènliang: poids, importance

分子 fènzi / fēnzǐ: personne appartenant à un groupe / numérateur

公分 gōngfēn: centimètre

瓜分 guāfēn: partager, démembrer

划分 huàfēn: délimiter, diviser, partager

积分 jīfēn: intégrale

恐怖分子 kǒngbù fēnzi: terroriste

平分 píngfēn: partager équitablement

评分 píng=fēn: noter, donner une note

恰如其分 qià rú qí fèn: approprié, convenable, juste

身分 shēnfen: position, qualité, identité

十分 shífěn: très, tout à fait

首要分子 shǒuyào fènzi: instigateur

投机分子 tóujī fènzǐ: opportuniste, arriviste

缘分 yuánfèn: affinité prédestinée

争分夺秒 zhēng fēn duó miǎo: travailler sans perdre une seconde

知识分子 zhīshifènzǐ: intellectuel


biān: bord, limite

边缘 biānyuán: marge, limite, inter-

bié: quitter, séparer, ne pas, autre

参与 cānyù: participer, prendre part

长度 chángdù: longueur

长短 chángduǎn: longueur

chú: retrancher, diviser

带电 dàidiàn: électrifié, sous tension

割裂 gēliè: couper, séparer, isoler, dissocier, mutiler

隔绝 géjué: isoler, séparer, couper

隔离 gélí: isoler, séparer, ségrégation

jiān / jiàn: [maison, pièce], intervalle, parmi, pièce / séparer, éclaircir les jeunes plants

界线 jièxiàn: frontière, limite

界限 jièxiàn: ligne de démarcation, limite

jīn: livre (500 g), (clé 69: hache, poids)

口气 kǒuqì: ton, intonation, sous-entendu

旷日持久 kuàngrì-chíjiǔ: traîner en longueur

两旁 liǎngpáng: de part et d'autre

另外 lìngwài: autre, à part, individuellement

落后 luòhòu: arriéré, sous-développé

pàn: diviser, évident, juger

shǔ: signe du zodiaque, genre, sous l'autorité de, appartenir à

: diviser, séparer, analyser

yín: borne, limite

纵横 zònghéng: en longueur et en largeur

© Ramou.net 白立德, Bai Lide, Renaud Bouret Bai Lide Chine-Informations