fleur

百合 bǎihé: lis

百花齐放百家争鸣 bǎihuā qífàng bǎijiā zhèngmíng: que cent fleurs s'épanouissent, que cent écoles rivalisent (毛泽东)

bāo: calice (de fleur), luxuriant

bǐng: manche, poignée, tige

: store, claie en bambou, feuille, lame

茶叶 cháyè: thé (en feuilles)

cóng: touffe, bouquet, buisson

: bouquet, faisceau, gerbe

dān / shàn: drap, feuille, simple, impair / patronyme

杜鹃花 dùjuānhuā: azalée

duǒ: [fleur, nuage]

fěn: poudre, rose

粉红 fěnhóng: rougeâtre, rose

: (lotus)

芙蓉 fúróng: hibiscus, lotus

钢筋 gāngjīn: tige d'acier

稿纸 gǎozhǐ: feuille de brouillon

gěng: tige, dresser

旱金莲 hànjīnlián: capucine

hé / hè: nénuphar, lotus, Hollande

荷花 héhuā: fleur de lotus

huā: fleur, multicolore, coton, dépenser

花丛 huācóng: arbuste à fleurs

花卉 huāhuì: plantes et fleurs, peinture de fleurs (style traditionnel)

夹竹桃 jiāzhútáo: laurier-rose d'Inde

jiē: paille, tige

借花献佛 jiè huā xiàn fó: offrir à Bouddha des fleurs empruntées

精粹 jīngcuì: élite, fleur

jīng: tige

lán: orchidée

兰花 lánhuā: orchidée

lěi: bouton de fleur

: (jasmin)

lián: lotus

莲花 liánhuā: fleur de lotus

铃兰 línglán: muguet

落叶 luòyè: feuille morte, caduc

梅花 méihuā: fleur de prunier, trèfle (carte à jouer) []

玫瑰 méiguì: rose

妙龄 miàolíng: dans la fleur de l'âge

: jasmin

茉莉花 mòlìhuā: jasmin

牡丹 mǔdān: pivoine

木犀草 mùxīcǎo: réséda

ǒu: racine de lotus

片子 piànzi / piānzi: tranche, feuille / bobine de film, film, disque

蔷薇 qiángwēi: rose

róng: (lotus)

山茶 shānchá: camélia

sháo: (pivoine)

芍药 sháoyao: pivoine herbacée

shù: attacher, [bouquet, pile]

睡莲 shuì lián: nénuphar

桃花 táohuā: fleur de pêcher []

téng: tige rampante, sarment

tián: combler (un trou), remplir (une feuille), boucher

wēi: (rose)

鲜花 xiānhuā: fleurs fraîches

: feuille, feuillage, (patronyme)

叶子 yèzi: feuille

: page, feuille, [page], (clé 181: tête)

樱花 yīnghuā: fleur de cerisier

映山红 yìngshānhóng: azalée

郁金香 yùjīnxiāng: tulipe

zhī: soutenir, toucher, payer, [tige, objet à tige], (clé 65)

zhī: gardénia

栀子 zhīzi: gardénia

紫茉莉 zǐmòli: belle-de-nuit

© Ramou.net 白立德, Bai Lide, Renaud Bouret Bai Lide Chine-Informations