你 看篮1篮1的天 你说我在梦2里面梦2见大多春天3
不知华4开花5谢转眼6又到秋天7
你说我的一双眼看不清谎言8
才会相信9谁的心不会变。 1. lán: corbeille, panier . 2. mèng: rêve . 3. chūntiān: printemps . 4. huá: Chine . 5. huā: fleur, multicolore, coton, dépenser . 6. zhuǎnyǎn: en un clin d'oeil . 7. qiūtiān: automne . 8. huǎngyán: mensonge . 9. xiāngxìn: croire, avoir confiance . 其实10我和你一样11心中也看迷茫12
真13假14之间15回受伤16也曾17放弃18希望19
不官20过去怎么样21前面路还长
只想你能在和我一起唱22。 10. qíshí: en réalité, en fait, au fond . 11. yíyàng: même, pareil . 12. mímáng: lointain et estompé . 13. zhēn: vrai, authentique . 14. jià / jiǎ: vacances, congé / artificiel, hypocrite . 15. zhījiān: entre . 16. shòu=shāng: être blessé . 17. zēng / céng: [arrière-petit-enfant, bisaïeul] / déjà, avoir déjà, [action accomplie] . 18. fàngqì: abandonner . 19. xīwàng: espérer, désir . 20. guān: mandarin, cadre . 21. zěnmeyàng: comment . 22. chàng: chanter . 你看篮1篮1的天它并不23遥远24
等我们伸25出手感觉26梦想27的容颜28
你看篮1篮1的天它纯29真13一片30
红31过多少风云32变幻33仍34在眼前。 23. bìng bù: pas vraiment . 24. yáoyuǎn: lointain . 25. shēn: tendre, étendre, allonger, tirer . 26. gǎnjué: sentir, estimer, sensation . 27. mèngxiǎng: rêver, songe . 28. róngyán: visage . 29. chún: pur . 30. piàn / piān: tranche, plaque, secteur, couper en tranche . 31. hóng: rouge . 32. yún: nuage . 33. biànhuàn: changement, vicissitudes . 34. réng: toujours, encore . 你看篮1篮1的天与35心海相连36
天天边海天边一片30蔚蓝37的心愿38
你看篮1篮1的天有你的笑靥39
思念40之间15回首41之间15守42着永远43。 35. yǔ / yù: avec, à, et / participer à . 36. xiānglián: être reliés . 37. wèilán: azuré . 38. yuàn: désir, aspiration, vouloir, souhaiter . 39. xiàoyè: fossette . 40. sīniàn: penser à, songer à . 41. shǒu: tête, chef, principe, débuter, [poème] . 42. shǒu: garder, défendre, respecter, observer, surveiller, protéger . 43. yǒngyuǎn: pour toujours . 杨钰莹 C13-B3; Ch17-158