你1喜欢2夏天3吗4？ Aimes-tu l’été? Source: http://www.cslpod.com/Chinese/Lessons/Elementary_Discussion.aspx?id=846CSLPod 林5青6：汉7生8，你1喜欢2夏天3吗4？
汉7生8：我9不10喜欢2夏天3。
林5青6：你1最11喜欢2哪个12季节13？
汉7生8：我9最11喜欢2秋天14。你1呢15？
林5青6：我9最11喜欢2春天16。你1最11讨厌17哪个12季节13？
汉7生8：我9最11讨厌17冬天18。
林5青6：我9也19最11讨厌17冬天18。 1. nǐ: tu, toi . 2. xǐhuān: aimer . 3. xiàtiān: été . 4. ma: [interrogation] . 5. lín: forêt, (patronyme) . 6. qīng: bleu-vert, noir, jeune, Qinghai, (clé 174) . 7. hàn: chinois, Han (dynastie: -206 à 220) . 8. shēng: engendrer, naître, pousser, cru, étudiant, (clé 100) . 9. wǒ: je, moi . 10. bù: ne pas (être), non . 11. zuì: le plus . 12. nǎge: lequel . 13. jìjié: saison . 14. qiūtiān: automne . 15. ne / ní: [interrogation, non accompli] / drap . 16. chūntiān: printemps . 17. tǎoyàn: ennuyer, dégoûter, déplaire, détestable . 18. dōngtiān: hiver . 19. yě: aussi . L : Han Sheng, aimes-tu l’été?
H : Je n’aime pas l’été.
L : Quelle est ta saison préférée?
H : C’est l’automne. Et toi?
L : Je préfère le printemps. Quelle est la saison que tu détestes le plus?
H : L’hiver.
L : Moi aussi, c’est l’hiver. Écoutez le audio/cslPod-846.mp3fichier audio. http://cslpod.com/
CSLPod offre une série de leçons de chinois à écouter en ligne ou sur un baladeur. Les transcriptions des leçons et les fichiers audio sont disponibles gratuitement sur le site.
Le texte original et le fichier audio sont publiés sous la licence http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/deed.fr_CACreative Commons 2.5.