水果1刀2在3哪里4 Où est le couteau pour les fruits? Source: http://www.cslpod.com/Chinese/Lessons/Elementary_Discussion.aspx?id=922CSLPod 林5青6：汉7生8，水果1刀2在3哪里4？
汉7生8：水果1刀2在3这里9，在3你10的11左12边13。
林5青6：垃圾14桶15在3哪里4？
汉7生8：垃圾14桶15在3那里16，在3你10的11右17边13。
1. shuǐguǒ: fruit . 2. dāo: couteau, sabre, (clé 18) . 3. zài: à, en, se trouver à . 4. nǎli: où, c'est peu de chose . 5. lín: forêt, (patronyme) . 6. qīng: bleu-vert, noir, jeune, Qinghai, (clé 174) . 7. hàn: chinois, Han (dynastie: -206 à 220) . 8. shēng: engendrer, naître, pousser, cru, étudiant, (clé 100) . 9. zhèli: ici . 10. nǐ: tu, toi . 11. de / dí / dì: [particule adjectivale, particule structurale] / en effet . 12. zuǒ: gauche . 13. biān: bord, limite . 14. lājī: ordures . 15. tǒng: seau . 16. nàli: là . 17. yòu: droite . Lin Qing : Han Sheng, où est le couteau pour les fruits?
Han Sheng : Le couteau pour les fruits est ici.
Lin Qing : Où est la poubelle?
Han Sheng : La poubelle est là-bas.

Écoutez le audio/cslPod-922.mp3fichier audio. http://cslpod.com/
CSLPod offre une série de leçons de chinois à écouter en ligne ou sur un baladeur. Les transcriptions des leçons et les fichiers audio sont disponibles gratuitement sur le site.
Le texte original et le fichier audio sont publiés sous la licence http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/deed.fr_CACreative Commons 2.5.