解决1 Résoudre Source diverses Comment résoudre ce problème sans argent? 你说得到轻松2，但是3我怎么能解决1这样4的问题5呢？我根本6没有这么多钱7……对了！” 1. jiějué: résoudre, régler . 2. qīngsōng: facile, détendu . 3. dànshì: mais . 4. zhèyang: ainsi, comme cela, si . 5. wèntí: question, problème . 6. gēnběn: fondamental, essentiel, pas du tout . 7. qián: argent, monnaie . Même les vieux de la vieille ne trouvent pas de solution 比方8说，有人总9认为10“我还年轻11，老同志12解决1不了的问题5，我怎么能解决1呢”？ 8. bǐfang: exemple . 9. zǒng: réunir, global, général, en chef, toujours . 10. rènwéi: penser que, estimer que . 11. niánqīng: jeune . 12. tóngzhì: camarade . Comment pourrais-je régler ton problème de mariage? 开始13我还想问一问情况14，后来突然15想到，我怎么能解决1你的婚姻16问题5啊？这简直17没有道理18啊。 13. kāishǐ: commencer . 14. qíngkuàng: situation, circonstances . 15. tūrán: soudain, brusque . 16. hūnyīn: mariage . 17. jiǎnzhí: tout simplement, pour ainsi dire . 18. dàolǐ: principes, vérité, raison . Une porte conforme au réglement 我扫描19了一下，求20你帮21看看？我就是想解决1不规则22房间23的门与24客厅25电视26墙27的处理28，还有不规则22房间23的布局29的建议30。有人说进房间23要走餐厅31不好，怎么弄32呢？ 19. sǎomiáo: balayage, exploration . 20. qiú: demander, chercher, rechercher . 21. bāng: aider, côte, bande, clique . 22. guīzé: code, règle, règlement . 23. fángjiān: pièce, chambre . 24. yǔ / yù: avec, à, et / participer à . 25. kètīng: salon . 26. diànshì: télévision . 27. qiáng: mur . 28. chǔlǐ: régler, traiter, solder, traitement . 29. bùjú: disposition, arrangement . 30. jiànyì: proposer, suggérer, proposition, suggestion . 31. cāntīng: salle à manger, cantine, réfectoire . 32. nòng / lòng: jouer avec, faire, cherche à obtenir quelque chose / ruelle . Si on doit se baser sur les vieilles méthodes ou compter sur les étrangers, on n'a pas besoin de toi. 竞争33是国际34化35的， 如果36我们用老办法37去解决1，等外国公司38帮21你解决1，就不需要39你了。 33. jìngzhēng: concurrence, compétition, rivalité . 34. guójì: international . 35. huà: fondre, transformer . 36. rúguǒ: si , au cas où . 37. bànfǎ: méthode, moyen . 38. gōngsī: société, compagnie . 39. xūyào: avoir besoin de . Des problèmes qu'ils rêvent de résoudre depuis leur plus jeune âge 都是从年轻11时代40就开始13想解决1大问题5，想解决1某41些疾病42治疗43、健康44问题5。 40. shídài: époque . 41. mǒu: certain, quelconque, un tel . 42. jíbìng: maladie, affection . 43. zhìliáo: soigner, guérir, traiter . 44. jiànkāng: santé, en bonne santé . L'éternel problème des vents de poussière à Pékin 北京45要解决1北京45的沙46尘47不是一朝一夕48的事情49，不是来一个突击50运动51就制止52了，那么要想解决1问题5怎么办53呢？ 45. Běijīng: Pékin (municipalité, 京) . 46. shā: sable . 47. chén: poussière, monde . 48. yìzhāo-yìxī: du jour au lendemain . 49. shìqing: affaire . 50. tūjī: assaut, faire quelque chose d'urgence . 51. yùndòng: mouvement, sport . 52. zhìzhǐ: mettre fin à, réprimer . 53. zěnme bàn: comment faire? . Une paire de bonnes solutions 可以54靠55一两个简单56的答案57解决1所有58问题5。 54. kěyǐ: pouvoir, possible, passable . 55. kào: appuyer contre, s'approcher, compter sur . 56. jiǎndān: simple . 57. dá'àn: solution, réponse . 58. suǒyǒu: tous . Pas de solution uniforme 创造59碰60到的问题5都是没有标准61答案57的问题5，例如62，怎样63解决1环境64污染65，如何66提高67母鸡68的产蛋69率70……都没有标准61答案57。 59. chuàngzào: créer, accomplir, produire . 60. pèng: heurter, rencontrer, sonder . 61. biāozhǔn: norme, critère, standard . 62. lìrú: par exemple . 63. zěnyàng: (comment) . 64. huánjìng: milieu, circonstance, environnement . 65. wūrǎn: pollution . 66. rúhé: comment . 67. tígāo: élever, hausser . 68. jī: coq, poule . 69. chǎndàn: ponte, pondeuse . 70. lǜ / shuài: taux / conduire . _blank