<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
<?xml-stylesheet href="../zhTradUni.css" type="text/css" ?>
<document>
<rep></rep>
<couverture><nom></nom></couverture>
<pTitreChi></pTitreChi>
<pTitreLat>Un occasion en or... de se faire couillonner</pTitreLat>
<pDate><date></date><lien><url></url><ref></ref><cible></cible></lien></pDate>
<pPresentation>Nous vous prions de porter une attention toute particulière à ce message. Votre avenir et votre fortune en dépendent. Lisez en toute confiance, les tous premiers membres du consortium engrangent maintenant des revenus quotidiens de milliers de piastres. Si vous ne me croyez pas, consultez la page suivante sur laquelle sont inscrits mes revenus du 25!...</pPresentation>

<contenu>


<Groupe><pChi>
&#24744;&#22909;&#65306; 
&#24378;&#28872;<VocSou>1</VocSou>&#24314;&#35758;<VocSou>2</VocSou>&#24744;&#24910;&#37325;<VocSou>3</VocSou>&#23545;&#24453;<VocSou>4</VocSou>&#36825;&#23553;&#37038;&#20214;<VocSou>5</VocSou>&#65292;&#36825;&#37324;&#21521;&#24744;&#25512;&#33616;<VocSou>6</VocSou>&#26368;&#26032;&#26368;&#21487;&#38752;<VocSou>7</VocSou>&#26368;&#20449;&#36182;<VocSou>8</VocSou>&#30340;&#33268;&#23500;<VocSou>9</VocSou>&#26426;&#20250;&#65292;&#20063;&#21521;&#24744;&#25512;&#33616;<VocSou>6</VocSou>&#20813;&#36153;<VocSou>10</VocSou>&#19979;&#36733;<VocSou>11</VocSou>&#30005;&#24433;&#30340;&#22909;&#21435;&#22788;&#65292;&#26368;&#26089;&#30340;&#20250;&#21592;&#29616;&#22312;&#27599;&#22825;&#37117;&#25910;&#20837;&#19978;&#21315;&#20803;&#20102;&#12290;&#20320;&#22914;&#26524;&#19981;&#20449;&#30340;&#35805;&#36825;&#26159;&#25105;25&#21495;&#30340;&#25910;&#20837;<Lat> http://chinanfm.com/333.jpg </Lat>&#12290;
</pChi>
<pBloc>
<Voc><VocDes>1. </VocDes><VocPin>qiángliè</VocPin>: <VocTra>vif, fort</VocTra></Voc> . 
<Voc><VocDes>2</VocDes>. <VocPin>jiànyì</VocPin>: <VocTra>proposer, suggérer, proposition, suggestion</VocTra></Voc> . 
<Voc><VocDes>3</VocDes>. <VocPin>shènzhòng</VocPin>: <VocTra>prudent</VocTra></Voc> . 
<Voc><VocDes>4</VocDes>. <VocPin>duìdài</VocPin>: <VocTra>traiter quelqu'un, s'y prendre</VocTra></Voc> . 
<Voc><VocDes>5</VocDes>. <VocPin>yóujiàn</VocPin>: <VocTra>courrier</VocTra></Voc> . 
<Voc><VocDes>6</VocDes>. <VocPin>tu&#299;jiàn</VocPin>: <VocTra>recommander </VocTra></Voc> . 
<Voc><VocDes>7</VocDes>. <VocPin>k&#283;kào</VocPin>: <VocTra>digne de confiance, sûr, bien fondé</VocTra></Voc> . 
<Voc><VocDes>8</VocDes>. <VocPin>xìnlài</VocPin>: <VocTra>avoir confiance en</VocTra></Voc> . 
<Voc><VocDes>9</VocDes>. <VocPin>zhìfù</VocPin>: <VocTra>faire fortune</VocTra></Voc> . 
<Voc><VocDes>10</VocDes>. <VocPin>mi&#462;nfèi</VocPin>: <VocTra>gratuit</VocTra></Voc> . 
<Voc><VocDes>11</VocDes>. <VocPin>xiàzài</VocPin>: <VocTra>télécharger (vers soi)</VocTra></Voc> . 
</pBloc>

<pLat></pLat>
</Groupe>

<Groupe><pChi>&#20320;&#22914;&#26524;&#23545;&#33268;&#23500;<VocSou>9</VocSou>&#19981;&#24863;&#20852;&#36259;<VocSou>12</VocSou>&#20320;&#23601;&#25226;&#20449;&#21024;<VocSou>13</VocSou>&#20102;&#65292;&#37027;&#20320;&#23601;&#38169;&#36807;&#20102;&#25913;&#21464;&#29983;&#27963;&#30340;&#26426;&#36935;&#65292;&#36825;&#23601;&#26159;&#20026;&#20160;&#20040;&#26426;&#20250;&#21482;&#26377;&#23569;&#25968;&#20154;&#33021;&#25226;&#25569;&#30340;&#36947;&#29702;&#12290;
</pChi>
<pBloc>
<Voc><VocDes>12. </VocDes><VocPin>xìngqù</VocPin>: <VocTra>intérêt, goût, plaisir</VocTra></Voc> . 
<Voc><VocDes>13</VocDes>. <VocPin>sh&#257;n</VocPin>: <VocTra>biffer, supprimer</VocTra></Voc> . 
</pBloc>

<pLat>Si la fortune ne vous intéresse pas, vous n'avez qu'à effacer ce message. Vous manquerez ainsi l'occasion de changer votre vie. Après tout, rares sont les gens qui sont capable de saisir une telle chance.</pLat>
</Groupe>

<Groupe><pChi>&#30003;&#35831;<VocSou>14</VocSou>&#25104;&#20026;&#20250;&#21592;&#65292;&#24744;&#23558;&#31435;&#21051;<VocSou>15</VocSou>&#25317;&#26377;<VocSou>16</VocSou>&#26080;&#38480;<VocSou>17</VocSou>&#25193;&#24352;<VocSou>18</VocSou>&#30340;&#25910;&#20837;&#65292;&#35753;&#19968;&#20999;<VocSou>19</VocSou>&#37117;&#21464;&#24471;&#20016;&#23500;&#22810;&#24425;<VocSou>20</VocSou>&#12290;
</pChi>
<pBloc>
<Voc><VocDes>14. </VocDes><VocPin>sh&#275;nq&#464;ng</VocPin>: <VocTra>demander, adresser une requête</VocTra></Voc> . 
<Voc><VocDes>15</VocDes>. <VocPin>lìkè</VocPin>: <VocTra>tout de suite, sur le champ</VocTra></Voc> . 
<Voc><VocDes>16</VocDes>. <VocPin>y&#333;ngy&#466;u</VocPin>: <VocTra>posséder, être doté de</VocTra></Voc> . 
<Voc><VocDes>17</VocDes>. <VocPin>wúxiàn</VocPin>: <VocTra>infini, illimité, sans bornes</VocTra></Voc> . 
<Voc><VocDes>18</VocDes>. <VocPin>kuòzh&#257;ng</VocPin>: <VocTra>agrandir, étendre, expansion </VocTra></Voc> . 
<Voc><VocDes>19</VocDes>. <VocPin>yíqiè</VocPin>: <VocTra>tout </VocTra></Voc> . 
<Voc><VocDes>20</VocDes>. <VocPin>f&#275;ngfù du&#333;c&#462;i</VocPin>: <VocTra>riche et varié</VocTra></Voc> . 
</pBloc>

<pLat></pLat>
</Groupe>


</contenu>
<pAuteur>
<lib>Pourriel reçu le 2002-12-05</lib>
<lien><lib></lib><url></url><ref></ref></lien>
</pAuteur>
<fin />
</document>
