<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
<?xml-stylesheet href="../bib/zhTradUni.css" type="text/css" ?>
<document xmlns:HTML="http://www.w3.org/Profiles/XHTML-transitional">
<HTML:style>
    pChi {font-size:12pt;}
    br {display:block; margin-bottom:2pt;}
</HTML:style>

<pTitreLat>Timbres de Chine: 1949-66: T (Tèbiè)</pTitreLat>

<pChi>&#29305;
1&#12288;&#22269;&#24509;<VocSou>1</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>2&#12288;&#22303;&#22320;&#25913;&#38761;<VocSou>3</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>3&#12288;&#20255;&#22823;<VocSou>4</VocSou>&#30340;&#31062;&#22269;<VocSou>5</VocSou>(&#31532;<VocSou>6</VocSou>&#19968;&#32452;<VocSou>7</VocSou>):&#25958;&#29004;<VocSou>8</VocSou>&#22721;&#30011;<VocSou>9</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>4&#12288;&#24191;&#25773;<VocSou>10</VocSou>&#20307;&#25805;<VocSou>11</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>5&#12288;&#20255;&#22823;<VocSou>4</VocSou>&#30340;&#31062;&#22269;<VocSou>5</VocSou>(&#31532;<VocSou>6</VocSou>&#20108;&#32452;<VocSou>7</VocSou>):&#24314;&#35774;<VocSou>12</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>6&#12288;&#20255;&#22823;<VocSou>4</VocSou>&#30340;&#31062;&#22269;<VocSou>5</VocSou>(&#31532;<VocSou>6</VocSou>&#19977;&#32452;<VocSou>7</VocSou>):&#25958;&#29004;<VocSou>8</VocSou>&#22721;&#30011;<VocSou>9</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>7&#12288;&#20255;&#22823;<VocSou>4</VocSou>&#30340;&#31062;&#22269;<VocSou>5</VocSou>(&#31532;<VocSou>6</VocSou>&#22235;&#32452;<VocSou>7</VocSou>):&#21476;&#20195;<VocSou>13</VocSou>&#25991;&#26126;<VocSou>14</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>8&#12288;&#32463;&#27982;<VocSou>15</VocSou>&#24314;&#35774;<VocSou>12</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>9&#12288;&#20255;&#22823;<VocSou>4</VocSou>&#30340;&#31062;&#22269;<VocSou>5</VocSou>(&#31532;<VocSou>6</VocSou>&#20116;&#32452;<VocSou>7</VocSou>):&#21476;&#20195;<VocSou>13</VocSou>&#25991;&#29289;<VocSou>16</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>10&#12288;&#26080;&#32541;&#38050;&#31649;<VocSou>17</VocSou>&#21378;&#21450;<VocSou>18</VocSou>&#22823;&#22411;<VocSou>19</VocSou>&#36711;&#38050;<VocSou>20</VocSou>&#21378; 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>11&#12288;&#25216;&#26415;<VocSou>21</VocSou>&#38761;<VocSou>22</VocSou>&#26032;<VocSou>23</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>12&#12288;&#26032;<VocSou>23</VocSou>&#24314;<VocSou>24</VocSou>&#20108;&#21313;&#20108;&#19975;&#20239;<VocSou>25</VocSou>&#39640;&#21387;<VocSou>26</VocSou>&#36865;<VocSou>27</VocSou>&#30005;&#32447;&#36335;<VocSou>28</VocSou>(&#19968;&#20061;&#20116;&#22235;) 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>13&#12288;&#21162;&#21147;<VocSou>29</VocSou>&#23436;&#25104;<VocSou>30</VocSou>&#31532;<VocSou>6</VocSou>&#19968;&#20010;&#20116;&#24180;&#24314;&#35774;<VocSou>12</VocSou>&#35745;&#21010;<VocSou>31</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>14&#12288;&#24247;<VocSou>32</VocSou>&#34255;<VocSou>33</VocSou>&#12289;&#38738;&#34255;<VocSou>33</VocSou>&#20844;&#36335;<VocSou>34</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>15&#12288;&#39318;&#37117;<VocSou>35</VocSou>&#21517;&#32988;<VocSou>36</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>16&#12288;&#19996;&#27721;<VocSou>37</VocSou>&#30011;&#20687;<VocSou>38</VocSou>&#30742;<VocSou>39</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>17&#12288;&#20648;&#33988;<VocSou>40</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>18&#12288;&#20799;&#31461;<VocSou>41</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>19&#12288;&#27835;<VocSou>42</VocSou>&#29702;&#40644;&#27827;<VocSou>43</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>20&#12288;&#20892;&#19994;<VocSou>44</VocSou>&#21512;&#20316;&#31038;<VocSou>45</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>21&#12288;&#20013;&#22269;&#21476;<VocSou>46</VocSou>&#22612;<VocSou>47</VocSou>&#24314;&#31569;<VocSou>48</VocSou>&#33402;&#26415;<VocSou>49</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>22&#12288;&#20013;&#22269;&#21476;<VocSou>46</VocSou>&#29983;&#29289;<VocSou>50</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>23&#12288;&#21271;&#20140;<VocSou>51</VocSou>&#22825;&#25991;&#39302;<VocSou>52</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>24&#12288;&#27668;&#35937;<VocSou>53</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>25&#12288;&#33487;&#32852;<VocSou>54</VocSou>&#20154;&#36896;<VocSou>55</VocSou>&#22320;&#29699;<VocSou>56</VocSou>&#21355;&#26143;<VocSou>57</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>26&#12288;&#21313;&#19977;&#38517;<VocSou>58</VocSou>&#27700;&#24211;<VocSou>59</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>27&#12288;&#26519;&#19994;<VocSou>60</VocSou>&#24314;&#35774;<VocSou>12</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>28&#12288;&#25105;&#22269;&#31532;<VocSou>6</VocSou>&#19968;&#20010;&#21407;<VocSou>61</VocSou>&#23376;&#21453;&#24212;&#22534;<VocSou>62</VocSou>&#21644;&#22238;&#26059;<VocSou>63</VocSou>&#21152;&#36895;<VocSou>64</VocSou>&#22120;<VocSou>65</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>29&#12288;&#33322;&#31354;<VocSou>66</VocSou>&#20307;&#32946;<VocSou>67</VocSou>&#36816;&#21160;<VocSou>68</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>30&#12288;&#21098;&#32440;<VocSou>69</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>31&#12288;&#20013;&#22830;<VocSou>70</VocSou>&#33258;&#28982;<VocSou>71</VocSou>&#21338;&#29289;&#39302;<VocSou>72</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>32&#12288;&#20013;&#22269;&#21046;&#36896;<VocSou>73</VocSou>&#31532;<VocSou>6</VocSou>&#19968;&#33368;<VocSou>74</VocSou>&#19975;&#21544;<VocSou>75</VocSou>&#36828;&#27915;&#36135;&#36718;<VocSou>76</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>33&#12288;&#33487;&#32852;<VocSou>54</VocSou>&#23431;&#23449;<VocSou>77</VocSou>&#28779;&#31661;<VocSou>78</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>34&#12288;&#39318;&#37117;<VocSou>35</VocSou>&#26426;&#22330;<VocSou>79</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>35&#12288;&#20154;&#27665;&#20844;&#31038;<VocSou>80</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>36&#12288;&#27665;&#26063;<VocSou>81</VocSou>&#25991;&#21270;<VocSou>82</VocSou>&#23467;<VocSou>83</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>37&#12288;&#20840;&#22269;<VocSou>84</VocSou>&#20892;&#19994;<VocSou>44</VocSou>&#21338;&#29289;&#39302;<VocSou>72</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>38&#12288;&#37329;&#40060;<VocSou>85</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>39&#12288;&#33487;&#32852;<VocSou>54</VocSou>&#26376;&#29699;<VocSou>86</VocSou>&#28779;&#31661;<VocSou>78</VocSou>&#21450;<VocSou>18</VocSou>&#26143;&#38469;<VocSou>87</VocSou>&#31449;<VocSou>88</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>40&#12288;&#20859;<VocSou>89</VocSou>&#29482;<VocSou>90</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>41&#12288;&#20154;&#27665;&#22823;&#20250;&#22530;<VocSou>91</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>42&#12288;&#21271;&#20140;<VocSou>51</VocSou>&#38081;&#36335;<VocSou>92</VocSou>&#36710;&#31449;<VocSou>93</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>43&#12288;&#29233;&#22269;<VocSou>94</VocSou>&#21355;&#29983;<VocSou>95</VocSou>&#36816;&#21160;<VocSou>68</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>44&#12288;&#33738;&#33457;<VocSou>96</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>45&#12288;&#20013;&#22269;&#20154;&#27665;&#38761;&#21629;<VocSou>97</VocSou>&#20891;&#20107;<VocSou>98</VocSou>&#21338;&#29289;&#39302;<VocSou>72</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>46&#12288;&#21776;<VocSou>99</VocSou>&#19977;&#24425;<VocSou>100</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>47&#12288;&#35199;&#34255;<VocSou>101</VocSou>&#20154;&#27665;&#30340;&#26032;&#29983;<VocSou>102</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>48&#12288;&#20025;&#39030;&#40548;<VocSou>103</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>49&#12288;&#20013;&#22269;&#27665;&#38388;&#33310;&#36424;<VocSou>104</VocSou>(&#31532;<VocSou>6</VocSou>&#19968;&#32452;<VocSou>7</VocSou>) 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>50&#12288;&#20013;&#22269;&#21476;&#20195;<VocSou>13</VocSou>&#24314;&#31569;<VocSou>48</VocSou>--&#26725;<VocSou>105</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>51&#12288;&#25903;&#25345;<VocSou>106</VocSou>&#33521;&#38596;<VocSou>107</VocSou>&#30340;&#21476;&#24052;<VocSou>108</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>52&#12288;&#25903;&#25345;<VocSou>106</VocSou>&#38463;&#23572;&#21450;&#21033;&#20122;<VocSou>109</VocSou>&#27665;&#26063;<VocSou>81</VocSou>&#35299;&#25918;<VocSou>110</VocSou>&#26007;&#20105;<VocSou>111</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>53&#12288;&#20013;&#22269;&#27665;&#38388;&#33310;&#36424;<VocSou>104</VocSou>(&#31532;<VocSou>6</VocSou>&#20108;&#32452;<VocSou>7</VocSou>) 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>54&#12288;&#20799;&#31461;<VocSou>41</VocSou>&#29983;&#27963;<VocSou>112</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>55&#12288;&#20013;&#22269;&#27665;&#38388;&#33310;&#36424;<VocSou>104</VocSou>(&#31532;<VocSou>6</VocSou>&#19977;&#32452;<VocSou>7</VocSou>) 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>56&#12288;&#34676;&#34678;<VocSou>113</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>57&#12288;&#40644;&#23665;&#39118;&#26223;<VocSou>114</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>58&#12288;&#27665;&#38388;&#29609;&#20855;<VocSou>115</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>59&#12288;&#29066;&#29483;<VocSou>116</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>60&#12288;&#37329;&#19997;&#29492;<VocSou>117</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>61&#12288;&#29281;&#20025;<VocSou>118</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>61M&#12288;&#29281;&#20025;<VocSou>118</VocSou>(&#23567;&#22411;<VocSou>119</VocSou>&#24352;<VocSou>120</VocSou>) 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>62&#12288;&#24037;&#19994;<VocSou>121</VocSou>&#26032;<VocSou>23</VocSou>&#20135;&#21697;<VocSou>122</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>63&#12288;&#27575;<VocSou>123</VocSou>&#20195;<VocSou>124</VocSou>&#38108;&#22120;<VocSou>125</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>64&#12288;&#20154;&#27665;&#20844;&#31038;<VocSou>80</VocSou>&#22899;&#31038;<VocSou>126</VocSou>&#21592;<VocSou>127</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>65&#12288;&#38761;&#21629;<VocSou>97</VocSou>&#22307;&#22320;<VocSou>128</VocSou>--&#24310;&#23433;<VocSou>129</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>66&#12288;&#30693;&#35782;<VocSou>130</VocSou>&#38738;&#24180;<VocSou>131</VocSou>&#22312;&#20892;&#26449;<VocSou>132</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>67&#12288;&#30707;&#27833;<VocSou>133</VocSou>&#24037;&#19994;<VocSou>121</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>68&#12288;&#26032;<VocSou>23</VocSou>&#23433;<VocSou>134</VocSou>&#27743;&#27700;&#30005;&#31449;<VocSou>88</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>69&#12288;&#21270;&#23398;<VocSou>135</VocSou>&#24037;&#19994;<VocSou>121</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>70&#12288;&#20013;&#22269;&#30331;&#23665;<VocSou>136</VocSou>&#36816;&#21160;<VocSou>68</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>71&#12288;&#24037;&#19994;<VocSou>121</VocSou>&#25112;&#32447;<VocSou>137</VocSou>&#19978;&#30340;&#22919;&#22899;<VocSou>138</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>72&#12288;&#23569;&#24180;&#20799;&#31461;<VocSou>41</VocSou>&#20307;&#32946;<VocSou>67</VocSou>&#36816;&#21160;<VocSou>68</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>73&#12288;&#38761;&#21629;<VocSou>97</VocSou>&#25671;&#31726;<VocSou>139</VocSou>---&#20117;&#20872;&#23665;<VocSou>140</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>74&#12288;&#20013;&#22269;&#20154;&#27665;&#35299;&#25918;&#20891;<VocSou>141</VocSou> 
<br />&#29305;<VocSou>2</VocSou>75&#12288;&#26381;&#21153;<VocSou>142</VocSou>&#34892;&#19994;<VocSou>143</VocSou>&#20013;&#30340;&#22919;&#22899;<VocSou>138</VocSou> 
<br />
</pChi>

<pListe><Voc><VocDes>1. </VocDes><VocChi>&#22269;&#24509;</VocChi> <VocPin>guóhu&#299;</VocPin>: <VocTra>emblème national</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>2. </VocDes><VocChi>&#29305;</VocChi> <VocPin>tè</VocPin>: <VocTra>particulier</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>3. </VocDes><VocChi>&#25913;&#38761;</VocChi> <VocPin>g&#462;igé</VocPin>: <VocTra>réforme, innovation</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>4. </VocDes><VocChi>&#20255;&#22823;</VocChi> <VocPin>w&#283;idà</VocPin>: <VocTra>grand, grandiose</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>5. </VocDes><VocChi>&#31062;&#22269;</VocChi> <VocPin>z&#468;guó</VocPin>: <VocTra>patrie</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>6. </VocDes><VocChi>&#31532;</VocChi> <VocPin>dì</VocPin>: <VocTra>[préfixe ordinal]</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>7. </VocDes><VocChi>&#32452;</VocChi> <VocPin>z&#468;</VocPin>: <VocTra>groupe, former</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>8. </VocDes><VocChi>&#25958;&#29004;</VocChi> <VocPin>D&#363;nhuáng</VocPin>: <VocTra>(&#29976;&#32899;) </VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>9. </VocDes><VocChi>&#22721;&#30011;</VocChi> <VocPin>bìhuà</VocPin>: <VocTra>peinture murale, fresque</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>10. </VocDes><VocChi>&#24191;&#25773;</VocChi> <VocPin>gu&#462;ngb&#333;</VocPin>: <VocTra>radiodiffuser</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>11. </VocDes><VocChi>&#20307;&#25805;</VocChi> <VocPin>t&#464;c&#257;o</VocPin>: <VocTra>gymnastique</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>12. </VocDes><VocChi>&#24314;&#35774;</VocChi> <VocPin>jiànshè</VocPin>: <VocTra>construire, édification</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>13. </VocDes><VocChi>&#21476;&#20195;</VocChi> <VocPin>g&#468;dài</VocPin>: <VocTra>antiquité</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>14. </VocDes><VocChi>&#25991;&#26126;</VocChi> <VocPin>wénmíng</VocPin>: <VocTra>civilisation, civilisé</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>15. </VocDes><VocChi>&#32463;&#27982;</VocChi> <VocPin>j&#299;ngjì</VocPin>: <VocTra>économie</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>16. </VocDes><VocChi>&#25991;&#29289;</VocChi> <VocPin>wénwù</VocPin>: <VocTra>pièce archéologique, objet ancien</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>17. </VocDes><VocChi>&#26080;&#32541;&#38050;&#31649;</VocChi> <VocPin>wúfèng g&#257;nggu&#462;n</VocPin>: <VocTra>tube d'acier sans soudure</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>18. </VocDes><VocChi>&#21450;</VocChi> <VocPin>jí</VocPin>: <VocTra>parvenir à, atteindre</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>19. </VocDes><VocChi>&#22823;&#22411;</VocChi> <VocPin>dàxíng</VocPin>: <VocTra>grand, d'envergure</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>20. </VocDes><VocChi>&#36711;&#38050;</VocChi> <VocPin>zhág&#257;ng</VocPin>: <VocTra>laminage</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>21. </VocDes><VocChi>&#25216;&#26415;</VocChi> <VocPin>jìshù</VocPin>: <VocTra>technique, technologie</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>22. </VocDes><VocChi>&#38761;</VocChi> <VocPin>gé</VocPin>: <VocTra>cuir, expulser, renvoyer</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>23. </VocDes><VocChi>&#26032;</VocChi> <VocPin>x&#299;n</VocPin>: <VocTra>nouveau</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>24. </VocDes><VocChi>&#24314;</VocChi> <VocPin>jiàn</VocPin>: <VocTra>bâtir, fonder, créer</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>25. </VocDes><VocChi>&#20239;</VocChi> <VocPin>fú</VocPin>: <VocTra>se pencher, se prosterner, admettre, canicule, volt</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>26. </VocDes><VocChi>&#21387;</VocChi> <VocPin>y&#257;</VocPin>: <VocTra>exercer une pression, peser, accabler</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>27. </VocDes><VocChi>&#36865;</VocChi> <VocPin>sòng</VocPin>: <VocTra>offrir, raccompagner</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>28. </VocDes><VocChi>&#32447;&#36335;</VocChi> <VocPin>xiànlù</VocPin>: <VocTra>circuit, ligne, route</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>29. </VocDes><VocChi>&#21162;&#21147;</VocChi> <VocPin>n&#468;lì</VocPin>: <VocTra>appliqué, assidu, s'efforcer</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>30. </VocDes><VocChi>&#23436;&#25104;</VocChi> <VocPin>wánchéng</VocPin>: <VocTra>accomplir, terminer</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>31. </VocDes><VocChi>&#35745;&#21010;</VocChi> <VocPin>jìhuà</VocPin>: <VocTra>plan, projet</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>32. </VocDes><VocChi>&#24247;</VocChi> <VocPin>k&#257;ng</VocPin>: <VocTra></VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>33. </VocDes><VocChi>&#34255;</VocChi> <VocPin>cáng / zàng</VocPin>: <VocTra>cacher, dissimuler, conserver / dépôt, entrepôt, tibétain</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>34. </VocDes><VocChi>&#20844;&#36335;</VocChi> <VocPin>g&#333;nglù</VocPin>: <VocTra>route</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>35. </VocDes><VocChi>&#39318;&#37117;</VocChi> <VocPin>sh&#466;ud&#363;</VocPin>: <VocTra>capitale</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>36. </VocDes><VocChi>&#21517;&#32988;</VocChi> <VocPin>míngshèng</VocPin>: <VocTra>site célèbre</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>37. </VocDes><VocChi>&#27721;</VocChi> <VocPin>hàn</VocPin>: <VocTra>chinois, Han (dynastie: -206 à 220)</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>38. </VocDes><VocChi>&#30011;&#20687;</VocChi> <VocPin>huàxiàng</VocPin>: <VocTra>portrait, faire un portrait</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>39. </VocDes><VocChi>&#30742;</VocChi> <VocPin>zhu&#257;n</VocPin>: <VocTra>brique</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>40. </VocDes><VocChi>&#20648;&#33988;</VocChi> <VocPin>ch&#468;xù</VocPin>: <VocTra>épargner, dépôt bancaire</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>41. </VocDes><VocChi>&#20799;&#31461;</VocChi> <VocPin>értóng</VocPin>: <VocTra>enfant</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>42. </VocDes><VocChi>&#27835;</VocChi> <VocPin>zhì</VocPin>: <VocTra>diriger, gouverner, soigner</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>43. </VocDes><VocChi>&#40644;&#27827;</VocChi> <VocPin>Huáng hé</VocPin>: <VocTra>Fleuve Jaune</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>44. </VocDes><VocChi>&#20892;&#19994;</VocChi> <VocPin>nóngyè</VocPin>: <VocTra>agriculture</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>45. </VocDes><VocChi>&#21512;&#20316;&#31038;</VocChi> <VocPin>hézuòshè</VocPin>: <VocTra>coopérative</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>46. </VocDes><VocChi>&#21476;</VocChi> <VocPin>g&#468;</VocPin>: <VocTra>ancien, Cuba</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>47. </VocDes><VocChi>&#22612;</VocChi> <VocPin>t&#462;</VocPin>: <VocTra>pagode</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>48. </VocDes><VocChi>&#24314;&#31569;</VocChi> <VocPin>jiànzhù</VocPin>: <VocTra>bâtir, construire, bâtiment, architecture</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>49. </VocDes><VocChi>&#33402;&#26415;</VocChi> <VocPin>yìshù</VocPin>: <VocTra>art</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>50. </VocDes><VocChi>&#29983;&#29289;</VocChi> <VocPin>sh&#275;ngwù</VocPin>: <VocTra>être vivants, bio-</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>51. </VocDes><VocChi>&#21271;&#20140;</VocChi> <VocPin>B&#283;ij&#299;ng</VocPin>: <VocTra>Pékin</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>52. </VocDes><VocChi>&#39302;</VocChi> <VocPin>gu&#462;n</VocPin>: <VocTra>(restaurant)</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>53. </VocDes><VocChi>&#27668;&#35937;</VocChi> <VocPin>qìxiàng</VocPin>: <VocTra>phénomène atmosphérique, météorologie</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>54. </VocDes><VocChi>&#33487;&#32852;</VocChi> <VocPin>S&#363;lián</VocPin>: <VocTra>Union soviétique</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>55. </VocDes><VocChi>&#20154;&#36896;</VocChi> <VocPin>rénzào</VocPin>: <VocTra>artificiel</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>56. </VocDes><VocChi>&#22320;&#29699;</VocChi> <VocPin>dìqiú</VocPin>: <VocTra>Terre, globe</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>57. </VocDes><VocChi>&#21355;&#26143;</VocChi> <VocPin>wèix&#299;ng</VocPin>: <VocTra>satellite</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>58. </VocDes><VocChi>&#21313;&#19977;&#38517;</VocChi> <VocPin>Shís&#257;nlíng</VocPin>: <VocTra>Les Treize tombeaux des Ming</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>59. </VocDes><VocChi>&#27700;&#24211;</VocChi> <VocPin>shu&#464;kù</VocPin>: <VocTra>réservoir</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>60. </VocDes><VocChi>&#26519;&#19994;</VocChi> <VocPin>línyè</VocPin>: <VocTra>sylviculture</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>61. </VocDes><VocChi>&#21407;</VocChi> <VocPin>yuán</VocPin>: <VocTra>original, brut</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>62. </VocDes><VocChi>&#21453;&#24212;&#22534;</VocChi> <VocPin>f&#462;nyìngdu&#299;</VocPin>: <VocTra>réacteur</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>63. </VocDes><VocChi>&#22238;&#26059;</VocChi> <VocPin>huíxuán</VocPin>: <VocTra>décrire des cercles, tournoyer, opérer un revirement</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>64. </VocDes><VocChi>&#21152;&#36895;</VocChi> <VocPin>ji&#257;sù</VocPin>: <VocTra>accélérer</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>65. </VocDes><VocChi>&#22120;</VocChi> <VocPin>qì</VocPin>: <VocTra>ustensile, instrument, appareil</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>66. </VocDes><VocChi>&#33322;&#31354;</VocChi> <VocPin>hángk&#333;ng</VocPin>: <VocTra>aviation</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>67. </VocDes><VocChi>&#20307;&#32946;</VocChi> <VocPin>t&#464;yù</VocPin>: <VocTra>culture physique</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>68. </VocDes><VocChi>&#36816;&#21160;</VocChi> <VocPin>yùndòng</VocPin>: <VocTra>mouvement, sport</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>69. </VocDes><VocChi>&#21098;&#32440;</VocChi> <VocPin>ji&#462;nzh&#464;</VocPin>: <VocTra>papier découpé</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>70. </VocDes><VocChi>&#20013;&#22830;</VocChi> <VocPin>zh&#333;ngy&#257;ng</VocPin>: <VocTra>centre, milieu, central</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>71. </VocDes><VocChi>&#33258;&#28982;</VocChi> <VocPin>zìrán / zìran</VocPin>: <VocTra>nature / aisé, naturel</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>72. </VocDes><VocChi>&#21338;&#29289;&#39302;</VocChi> <VocPin>bówùgu&#462;n</VocPin>: <VocTra>musée</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>73. </VocDes><VocChi>&#21046;&#36896;</VocChi> <VocPin>zhìzào</VocPin>: <VocTra>fabriquer, produire</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>74. </VocDes><VocChi>&#33368;</VocChi> <VocPin>s&#333;u</VocPin>: <VocTra>[navire]</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>75. </VocDes><VocChi>&#21544;</VocChi> <VocPin>d&#363;n</VocPin>: <VocTra>[tonne]</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>76. </VocDes><VocChi>&#36828;&#27915;&#36135;&#36718;</VocChi> <VocPin>yu&#462;nyáng huòlún</VocPin>: <VocTra>cargo long-courrier</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>77. </VocDes><VocChi>&#23431;&#23449;</VocChi> <VocPin>y&#468;zhòu</VocPin>: <VocTra>univers, cosmos</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>78. </VocDes><VocChi>&#28779;&#31661;</VocChi> <VocPin>hu&#466;jiàn</VocPin>: <VocTra>fusée</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>79. </VocDes><VocChi>&#26426;&#22330;</VocChi> <VocPin>j&#299;ch&#462;ng</VocPin>: <VocTra>aéroport</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>80. </VocDes><VocChi>&#20154;&#27665;&#20844;&#31038;</VocChi> <VocPin>rénmín g&#333;ngshè</VocPin>: <VocTra>commune populaire</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>81. </VocDes><VocChi>&#27665;&#26063;</VocChi> <VocPin>mínzú</VocPin>: <VocTra>nationalité</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>82. </VocDes><VocChi>&#25991;&#21270;</VocChi> <VocPin>wénhuà</VocPin>: <VocTra>culture</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>83. </VocDes><VocChi>&#23467;</VocChi> <VocPin>g&#333;ng</VocPin>: <VocTra>palais</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>84. </VocDes><VocChi>&#20840;&#22269;</VocChi> <VocPin>quánguó</VocPin>: <VocTra>tout le pays</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>85. </VocDes><VocChi>&#37329;&#40060;</VocChi> <VocPin>j&#299;nyú</VocPin>: <VocTra>poisson rouge</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>86. </VocDes><VocChi>&#26376;&#29699;</VocChi> <VocPin>yuèqiú</VocPin>: <VocTra>lune</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>87. </VocDes><VocChi>&#26143;&#38469;</VocChi> <VocPin>x&#299;ngjì</VocPin>: <VocTra>interplanétaire, spatial</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>88. </VocDes><VocChi>&#31449;</VocChi> <VocPin>zhàn</VocPin>: <VocTra>se tenir debout, s'arrêter, gare</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>89. </VocDes><VocChi>&#20859;</VocChi> <VocPin>y&#462;ng</VocPin>: <VocTra>engendrer, élever</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>90. </VocDes><VocChi>&#29482;</VocChi> <VocPin>zh&#363;</VocPin>: <VocTra>cochon</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>91. </VocDes><VocChi>&#20154;&#27665;&#22823;&#20250;&#22530;</VocChi> <VocPin>Rénmín dàhuìtáng</VocPin>: <VocTra>Palais de l'Assemblée du peuple</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>92. </VocDes><VocChi>&#38081;&#36335;</VocChi> <VocPin>ti&#283;lù</VocPin>: <VocTra>chemin de fer</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>93. </VocDes><VocChi>&#36710;&#31449;</VocChi> <VocPin>ch&#275;zhàn</VocPin>: <VocTra>gare</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>94. </VocDes><VocChi>&#29233;&#22269;</VocChi> <VocPin>àiguó</VocPin>: <VocTra>patriote</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>95. </VocDes><VocChi>&#21355;&#29983;</VocChi> <VocPin>wèish&#275;ng</VocPin>: <VocTra>hygiène, sanitaire</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>96. </VocDes><VocChi>&#33738;&#33457;</VocChi> <VocPin>júhu&#257;</VocPin>: <VocTra>chrysanthème</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>97. </VocDes><VocChi>&#38761;&#21629;</VocChi> <VocPin>gémìng</VocPin>: <VocTra>révolution, faire la révolution</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>98. </VocDes><VocChi>&#20891;&#20107;</VocChi> <VocPin>j&#363;nshì</VocPin>: <VocTra>affaires militaires</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>99. </VocDes><VocChi>&#21776;</VocChi> <VocPin>táng</VocPin>: <VocTra>Tang (dynastie: 618-907), (patronyme)</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>100. </VocDes><VocChi>&#24425;</VocChi> <VocPin>c&#462;i</VocPin>: <VocTra>couleur, soie teinte, variété</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>101. </VocDes><VocChi>&#35199;&#34255;</VocChi> <VocPin>X&#299;zàng</VocPin>: <VocTra>Tibet</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>102. </VocDes><VocChi>&#26032;&#29983;</VocChi> <VocPin>x&#299;nsh&#275;ng</VocPin>: <VocTra>nouveau-né, nouvelle vie, nouvel élève</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>103. </VocDes><VocChi>&#20025;&#39030;&#40548;</VocChi> <VocPin>d&#257;nd&#464;nghè</VocPin>: <VocTra>grue à couronne rouge</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>104. </VocDes><VocChi>&#33310;&#36424;</VocChi> <VocPin>w&#468;d&#462;o</VocPin>: <VocTra>danse</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>105. </VocDes><VocChi>&#26725;</VocChi> <VocPin>qiáo</VocPin>: <VocTra>pont</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>106. </VocDes><VocChi>&#25903;&#25345;</VocChi> <VocPin>zh&#299;chí</VocPin>: <VocTra>soutenir, tenir, appuyer, se soutenir</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>107. </VocDes><VocChi>&#33521;&#38596;</VocChi> <VocPin>y&#299;ngxióng</VocPin>: <VocTra>héros, brave</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>108. </VocDes><VocChi>&#21476;&#24052;</VocChi> <VocPin>G&#468;b&#257;</VocPin>: <VocTra>Cuba</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>109. </VocDes><VocChi>&#38463;&#23572;&#21450;&#21033;&#20122;</VocChi> <VocPin>&#256;&#283;rjílìyà</VocPin>: <VocTra>Algérie</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>110. </VocDes><VocChi>&#35299;&#25918;</VocChi> <VocPin>ji&#283;fàng</VocPin>: <VocTra>libérer, libération, émanciper</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>111. </VocDes><VocChi>&#26007;&#20105;</VocChi> <VocPin>dòuzh&#275;ng</VocPin>: <VocTra>lutte</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>112. </VocDes><VocChi>&#29983;&#27963;</VocChi> <VocPin>sh&#275;nghuó</VocPin>: <VocTra>vie </VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>113. </VocDes><VocChi>&#34676;&#34678;</VocChi> <VocPin>húdié</VocPin>: <VocTra>papillon</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>114. </VocDes><VocChi>&#39118;&#26223;</VocChi> <VocPin>f&#275;ngj&#464;ng</VocPin>: <VocTra>paysage</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>115. </VocDes><VocChi>&#29609;&#20855;</VocChi> <VocPin>wánjù</VocPin>: <VocTra>jouet</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>116. </VocDes><VocChi>&#29066;&#29483;</VocChi> <VocPin>xi&#333;ngm&#257;o</VocPin>: <VocTra>panda </VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>117. </VocDes><VocChi>&#37329;&#19997;&#29492;</VocChi> <VocPin>j&#299;ns&#299;hóu</VocPin>: <VocTra>singe à nez retroussé</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>118. </VocDes><VocChi>&#29281;&#20025;</VocChi> <VocPin>m&#468;d&#257;n</VocPin>: <VocTra>pivoine</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>119. </VocDes><VocChi>&#23567;&#22411;</VocChi> <VocPin>xi&#462;oxíng</VocPin>: <VocTra>de petite taille</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>120. </VocDes><VocChi>&#24352;</VocChi> <VocPin>zh&#257;ng</VocPin>: <VocTra>ouvrir, [objets plats], (patronyme)</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>121. </VocDes><VocChi>&#24037;&#19994;</VocChi> <VocPin>g&#333;ngyè</VocPin>: <VocTra>industrie</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>122. </VocDes><VocChi>&#20135;&#21697;</VocChi> <VocPin>ch&#462;np&#464;n</VocPin>: <VocTra>produit</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>123. </VocDes><VocChi>&#27575;</VocChi> <VocPin>y&#299;n / y&#257;n</VocPin>: <VocTra>ardent, prévenant, (dynastie: 1324-1066)</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>124. </VocDes><VocChi>&#20195;</VocChi> <VocPin>dài</VocPin>: <VocTra>remplacer, suppléant, époque, dynastie, génération</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>125. </VocDes><VocChi>&#38108;&#22120;</VocChi> <VocPin>tóngqì</VocPin>: <VocTra>ustensile en cuivre, bronze</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>126. </VocDes><VocChi>&#31038;</VocChi> <VocPin>shè</VocPin>: <VocTra>agence, société, commune</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>127. </VocDes><VocChi>&#21592;</VocChi> <VocPin>yuán</VocPin>: <VocTra>membre</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>128. </VocDes><VocChi>&#22307;&#22320;</VocChi> <VocPin>shèngdì</VocPin>: <VocTra>terre sainte, haut lieu</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>129. </VocDes><VocChi>&#24310;&#23433;</VocChi> <VocPin>Yán'&#257;n</VocPin>: <VocTra>(&#38485;&#35199;)</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>130. </VocDes><VocChi>&#30693;&#35782;</VocChi> <VocPin>zh&#299;shi</VocPin>: <VocTra>connaissance, savoir, intellectuel</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>131. </VocDes><VocChi>&#38738;&#24180;</VocChi> <VocPin>q&#299;ngnián</VocPin>: <VocTra>jeunesse</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>132. </VocDes><VocChi>&#20892;&#26449;</VocChi> <VocPin>nóngc&#363;n</VocPin>: <VocTra>campagne, région rurale</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>133. </VocDes><VocChi>&#30707;&#27833;</VocChi> <VocPin>shíyóu</VocPin>: <VocTra>pétrole</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>134. </VocDes><VocChi>&#23433;</VocChi> <VocPin>&#257;n</VocPin>: <VocTra>installer, paix</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>135. </VocDes><VocChi>&#21270;&#23398;</VocChi> <VocPin>huàxué</VocPin>: <VocTra>chimie</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>136. </VocDes><VocChi>&#30331;&#23665;</VocChi> <VocPin>d&#275;ngsh&#257;n</VocPin>: <VocTra>gravir une montagne, alpinisme</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>137. </VocDes><VocChi>&#25112;&#32447;</VocChi> <VocPin>zhànxiàn</VocPin>: <VocTra>front, ligne de combat</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>138. </VocDes><VocChi>&#22919;&#22899;</VocChi> <VocPin>fùn&#474;</VocPin>: <VocTra>femme</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>139. </VocDes><VocChi>&#25671;&#31726;</VocChi> <VocPin>yáolán</VocPin>: <VocTra>berceau</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>140. </VocDes><VocChi>&#20117;&#20872;&#23665;</VocChi> <VocPin>J&#464;ngg&#257;ngsh&#257;n</VocPin>: <VocTra>Monts Jinggang</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>141. </VocDes><VocChi>&#35299;&#25918;&#20891;</VocChi> <VocPin>ji&#283;fàngj&#363;n</VocPin>: <VocTra>armée de libération</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>142. </VocDes><VocChi>&#26381;&#21153;</VocChi> <VocPin>fúwù</VocPin>: <VocTra>servir, service</VocTra></Voc></pListe>
<pListe><Voc><VocDes>143. </VocDes><VocChi>&#34892;&#19994;</VocChi> <VocPin>hángyè</VocPin>: <VocTra>métier, profession, secteur</VocTra></Voc></pListe>

<pAuteur></pAuteur>
<fin />
</document>
