pChi {font-size:12pt;} br {display:block; margin-bottom:2pt;} Timbres de Chine: 1949-67: J (Jìniàn) 纪11 庆祝2中国人民政治3协商4会议5第6一届7全体8会议5
纪12 中国人民政治3协商4会议5级纪念9
纪13 世界10工联11亚洲12澳洲13工会会议5纪念9
纪14 中华14人民共和国15开国纪念9
纪15 保卫16世界10和平17(第6一组18)
纪16 中华14人民共和国15开国一周年19纪念9
纪17 第6一届7全国20邮政21会议5纪念9
纪18 中苏22友好23同盟24互助25条约26签订27纪念9
纪19 中国共产党28三十周年19纪念9
纪110 保卫16世界10和平17(第6二组18)
纪111 鲁迅29逝世30十五周年19
纪112 太平31天国金32田33起义34百年纪35念36
纪113 和平17解放37西藏38
纪114 国际39保卫16儿童40会议5
纪115 国际39劳动节41
纪116 抗日战争42十五周年19纪念9
纪117 中国人民解放军43建44军45二十五周年19
纪118 庆祝2亚洲12及46太平洋47区域48和平17会议5
纪119 中国人民志愿军49出国作战50二周年19纪念9
纪120 伟大51的十月革命52三十五周年19纪念9
纪121 庆祝2"三.八"国际39妇女53节54
纪122 马克思55诞生56一三五周年19纪念9
纪123 中国工会第6七次57全国20代表58大会
纪124 保卫16世界10和平17(第6三组18)
纪125 世界10文化59名人
纪126 弗60.伊61.列宁62逝世30三十周年19纪念9
纪127 约63.维64.斯大林65逝世30一周年19纪念9
纪128 北京66苏联67经济68及46文化59建设69成就70展览会71开幕72纪念9
纪129 中华14人民共和国15第6一届7全国20人民代表58大会
纪130 中华14人民共和国15宪法73
纪131 中国红74十字会成立75五十周年19纪念9
纪132 中苏22有好同盟24互助25条约26签订27五周年19纪念9
纪133 中国古代76科学家77(第6一组18) 中国古代76科学家77(第6一组18)(小型78张79)
纪134 弗60.伊61.列宁62诞生56八十五周年19纪念9
纪135 恩格斯80诞生56一三五周年19纪念9
纪136 中国工农81红军82胜利83完成84二万五千里85长征86二十周年19
纪137 中国共产党28第6八次57全国20代表58大会
纪138 孙中山87诞生56九十周年19
纪139 全国20第6一届7工人体育88运动89大会
纪140 我国自制90汽车91出厂纪念9
纪141 中国人民解放军43建44军45三十周年19
纪142 十届7工会第6四次57代表58大会
纪143 武汉92长江大桥93
纪144 伟大51的十月社会主义94革命52四十周年19
纪145 胜利83超额95完成84第6一个五年计划96
纪146 马克思55诞生56一四零97周年19纪念9
纪147 人民英雄98纪念碑99 人民英雄98纪念碑99(小全100张79)
纪148 中国工会第6八次57全国20代表58大会
纪149 国际39民主101妇女53联合102会第6四届7代表58大会
纪150 关汗103卿104戏剧105创作106七百年 关汗103卿104戏剧105创作106七百年(小全100张79)
纪151 共产党28宣言107发表一百一十周年19
纪152 莫斯科108社会主义94国家邮电109部长110会议5
纪153 裁军111和国际39合作112大会
纪154 国际39学联11第6五届7代表58大会
纪155 全国20工业113交通114展览会71
纪156 北京66电报115大楼116落成117纪念9
纪157 中国人民志愿军49凯旋118归国119纪念9
纪158 一九五八年钢铁120生产
纪159 “三.八”国际39妇女53节54
纪160 一九五八年农业121丰收122
纪161 国际39劳动节41
纪162 “五.四”运动89四十周年19
纪163 世界10和平17运动89
纪164 中国少年先锋队123建44队124十周年19
纪165 中捷125邮电109技术126合作112
纪166 第625届7世界10乒乓球127锦标赛128
纪167 中华14人民共和国15成立75十周年19(第6一组18)
纪168 中华14人民共和国15成立75十周年19(第6二组18)
纪169 中华14人民共和国15成立75十周年19(第6三组18)
纪170 中华14人民共和国15成立75十周年19(第6四组18)
纪171 中华14人民共和国15成立75十周年19(第6五组18)
纪172 第6一届7全国20运动89会
纪173 全国20工业113交通114展览会71
纪174 遵义129会议5二十五周年19
纪175 中苏22友好23同盟24互助25条约26签订27十周年19
纪176 “三.八”国际39劳动130妇女53节54五十周年19
纪177 弗60.伊61.列宁62诞生56九十周年19
纪178 庆祝2匈牙利131解放37十五周年19
纪179 庆祝2捷克斯洛伐克132解放37十五周年19
纪180 恩格斯80诞生56一四零97周年19
纪181 中国文学艺术133工作者第6三次57代表58大会
纪182 庆祝2朝鲜134解放37十五周年19
纪183 庆祝2越南135民主101共和国15成立75十五周年19
纪184 诺136尔137曼138.白求恩139
纪185 巴黎140公社141九十周年19
纪186 第626届7世界10乒乓球127锦标赛128 第626届7世界10乒乓球127锦标赛128(小全100张79)
纪187 詹142天佑143诞生56一百周年19
纪188 中国共产党28成立75四十周年19
纪189 庆祝2蒙古144人民革命52四十周年19
纪190 辛亥革命145五十周年19
纪191 鲁迅29诞生56八十周年19
纪192 中国古代76科学家77(第6二组18)
纪193 杜甫146诞生56一二五零97周年19
纪194 梅147兰148芳149舞台150艺术133 梅147兰148芳149舞台150艺术133(小型78张79)
纪195 伟大51的十月社会主义94革命52四十五周年19
纪196 阿尔巴尼亚151独立152五十周年19
纪197 革命52的、社会主义94的古巴153万岁154
纪198 马克思55诞生56一四五周年19
纪199 第627届7世界10乒乓球127锦标赛128
纪1100 第6一届7新155兴156力量运动89会
纪1101 支持157越南135南方158人民解放37运动89
纪1102 庆祝2古巴153解放37五周年19
纪1103 庆祝2非洲159自由160日
纪1104 全100世界10无产者161联合102起来
纪1105 英勇162的越南135南方158人民必163胜164
纪1106 中华14人民共和国15成立75十五周年19 中华14人民共和国15成立75十五周年19（小全100张79）
纪1107 第6一国际39成立75一百周年19
纪1108 庆祝2阿尔巴尼亚151解放37二十周年19
纪1109 遵义129会议5三十周年19
纪1110 万隆165会议5十周年19
纪1111 佛166.伊61.列宁62诞生56九十五周年19
纪1112 第628届7世界10乒乓球127锦标赛128
纪1113 第6六次57社会主义94国家邮电109部长110会议5
纪1114 中日青年167友好23大联欢168
纪1115 纪念9抗日战争42胜利83二十周年19
纪1116 中华14人民共和国15第6二届7运动89会
纪1117 支持157越南135人民抗169美170爱国171正义172斗争173
纪1118 为实现第6三个五年计划96而奋斗174
纪1119 亚非175作家紧急176会议5
纪1120 孙中山87诞生56一百周年19
纪1121 第6一届7亚洲12新155兴156力量运动89会
纪1122 纪念9我们的文化59革命52先驱177---鲁迅29
纪1123 毛主席178的好战士179---刘180英俊181
纪1124 向32111英雄98钻井182队124学习183: 1.毛主席178语录184: 下定决心185，不怕186牺牲187，拼188出万难189，去争取190胜利83。 - 2.火光191就是命令192 - 3.公而忘私193 1. 纪 jì: discipline, période 2. 庆祝 qìngzhù: célébrer, commémorer 3. 政治 zhèngzhì: politique, sciences politiques 4. 协商 xiéshāng: consulter, discuter, négocier 5. 会议 huìyì: conférence, réunion, session 6. 第 dì: [préfixe ordinal] 7. 届 jiè: [session] 8. 全体 quántǐ: tout entier 9. 纪念 jìniàn: commémorer, cadeau 10. 世界 shìjiè: monde 11. 联 lián: unir 12. 亚洲 Yàzhōu: Asie 13. 澳洲 Àozhōu: Australasie 14. 中华 zhōnghuá: Chine 15. 共和国 gònghéguó: république 16. 保卫 bǎowèi: défendre 17. 和平 hépíng: paix 18. 组 zǔ: groupe, former 19. 周年 zhōunián: anniversaire 20. 全国 quánguó: tout le pays 21. 邮政 yóuzhèng: administration postale 22. 苏 sū: reprendre connaissance, soviétique, (patronyme) 23. 友好 yǒuhǎo: ami, amical 24. 同盟 tóngméng: alliance 25. 互助 hùzhù: s'entraider 26. 条约 tiáoyuē: traité 27. 签订 qiāndìng: conclure et signer 28. 共产党 Gòngchǎndǎng: Parti communiste 29. 鲁迅 Lǔ Xùn: (1881-1936) 30. 逝世 shìshì: mourir 31. 太平 Tàipíng: Grande Paix 32. 金 jīn: or, monnaie, (patronyme), Jin (dynastie: 1115-1234) 33. 田 tián: champ 34. 起义 qǐyì: soulèvement 35. 年纪 niánjì: âge 36. 念 niàn: penser à, lire à haute voix 37. 解放 jiěfàng: libérer, libération, émanciper 38. 西藏 Xīzàng: Tibet 39. 国际 guójì: international 40. 儿童 értóng: enfant 41. 劳动节 Láodòngjié: Fête du Travail 42. 抗日战争 Kàng Rì zhànzhēng: Guerre anti-japonaise 43. 解放军 jiěfàngjūn: armée de libération 44. 建 jiàn: bâtir, fonder, créer 45. 军 jūn: armée, militaire 46. 及 jí: parvenir à, atteindre 47. 太平洋 Tàipíng yáng: Océan Pacifique 48. 区域 qūyù: région 49. 志愿军 zhìyuànjūn: volontaire 50. 作战 zuòzhàn: combattre 51. 伟大 wěidà: grand, grandiose 52. 革命 gémìng: révolution, faire la révolution 53. 妇女 fùnǚ: femme 54. 节 jié: articulation, noeud, fête, festival, [bout, cours] 55. 马克思 Mǎkèsī: Marx 56. 诞生 dànshēng: naître 57. 次 cì: fois, ordre, médiocre, second 58. 代表 dàibiǎo: représentant, délégué, représenter 59. 文化 wénhuà: culture 60. 弗 fú: non 61. 伊 yī: il, elle, (Iran) 62. 列宁 Lièníng: Lénine 63. 约 yuē: convenir, inviter, fixer un rendez-vous, environ, traité 64. 维 wéi: maintenir, dimension 65. 斯大林 Sīdàlín: Staline 66. 北京 Běijīng: Pékin 67. 苏联 Sūlián: Union soviétique 68. 经济 jīngjì: économie 69. 建设 jiànshè: construire, édification 70. 成就 chéngjiù: accomplissement, succès 71. 展览会 zhǎnlǎn huì: exposition 72. 开幕 kāimù: lever le rideau, inaugurer 73. 宪法 xiànfǎ: constitution 74. 红 hóng: rouge 75. 成立 chénglì: créer, fonder, incontestable, fondé 76. 古代 gǔdài: antiquité 77. 科学家 kēxuéjiā: savant 78. 小型 xiǎoxíng: de petite taille 79. 张 zhāng: ouvrir, [objets plats], (patronyme) 80. 恩格斯 Ēngésī: Engels 81. 工农 gōngnóng: ouvriers et paysans 82. 红军 hóng jūn: Armée rouge 83. 胜利 shènglì: victoire, triompher 84. 完成 wánchéng: accomplir, terminer 85. 千里 qiān lǐ: mille li, une longue distance 86. 长征 Chángzhēng: la Longue Marche 87. 孙中山 Sūn Zhōngshān: Sun Yatsen 88. 体育 tǐyù: culture physique 89. 运动 yùndòng: mouvement, sport 90. 制 zhì: fabriquer, élaborer, système 91. 汽车 qìchē: automobile 92. 武汉 Wǔhàn: (湖北) 93. 桥 qiáo: pont 94. 社会主义 shèhuì zhǔyì: socialisme 95. 超额 chāo'é: dépasser le quota 96. 计划 jìhuà: plan, projet 97. 零 líng: zéro 98. 英雄 yīngxióng: héros, brave 99. 纪念碑 jìniànbēi: monument, stèle commémorative 100. 全 quán: entier, total 101. 民主 mínzhǔ: démocratie 102. 联合 liánhé: joindre, unir, conjoint 103. 汗 hàn: sueur 104. 卿 qīng: ministre, sire 105. 戏剧 xìjù: pièce de théâtre 106. 创作 chuàngzuò: écrire, créer, oeuvre 107. 宣言 xuānyán: manifeste, déclaration 108. 莫斯科 Mòsīkē: Moscou 109. 邮电 yóudiàn: postes et télécommunications 110. 部长 bùzhǎng: ministre 111. 裁军 cáijūn: réduction des armements 112. 合作 hézuò: coopérer 113. 工业 gōngyè: industrie 114. 交通 jiaōtōng: communications 115. 电报 diànbào: télégramme 116. 大楼 dàlóu: immeuble 117. 落成 luòchéng: achèvement, inauguration 118. 凯旋 kǎixuán: rentrer victorieux 119. 归国 guīguó: regagner son pays 120. 钢铁 gāngtiě: acier et fer 121. 农业 nóngyè: agriculture 122. 丰收 fēngshōu: faire une bonne récolte, obtenir de bons résultats 123. 先锋队 xiānfēngduì: avant-garde, pionnier 124. 队 duì: groupe, équipe 125. 捷 jié: victoire, triomphe 126. 技术 jìshù: technique, technologie 127. 乒乓球 pīngpāngqiú: ping-pong 128. 锦标赛 jǐnbiāosài: championnat 129. 遵义 Zūnyì: (贵州) 130. 劳动 láodòng: travail (manuel) 131. 匈牙利 Xiōngyálì: Hongrie 132. 捷克斯洛伐克 Jiékèsīluòfákè: Tchécoslovaquie 133. 艺术 yìshù: art 134. 朝鲜 Cháoxiān: Corée 135. 越南 Yuènán: Viêtnam 136. 诺 nuò: promesse 137. 尔 ěr: toi, vous, ainsi 138. 曼 màn: 139. 白求恩 Báiqiú'ēn: Béthune 140. 巴黎 Bālí: Paris 141. 公社 gōngshè: commune 142. 詹 zhān: (patronyme) 143. 佑 yòu: aider, secourir 144. 蒙古 Měnggǔ: Mongolie 145. 辛亥革命 Xīnhàigémìng: Révolution de 1911 146. 杜甫 Dù Fǔ: (poète, 712-770) 147. 梅 méi: prunier 148. 兰 lán: orchidée 149. 芳 fāng: parfumé 150. 舞台 wǔtái: scène 151. 阿尔巴尼亚 Ā'ěrbāníyà: Albanie 152. 独立 dúlì: être indépendant 153. 古巴 Gǔbā: Cuba 154. 万岁 wànsuì: vive! 155. 新 xīn: nouveau 156. 兴 xìng / xīng: intérêt, goût, plaisir / prospérer, être en vogue, établir 157. 支持 zhīchí: soutenir, tenir, appuyer, se soutenir 158. 南方 nánfāng: sud, midi 159. 非洲 Fēizhōu: Afrique 160. 自由 zìyóu: liberté, librement 161. 无产者 wúchǎnzhě: prolétaire 162. 英勇 yīngyǒng: vaillant, courageux, brave 163. 必 bì: certainement, falloir, devoir 164. 胜 shèng: gagner 165. 隆 lóng: profond, intense, saillir 166. 佛 fó / fú: bouddha 167. 青年 qīngnián: jeunesse 168. 联欢 liánhuān: avoir une rencontre amicale 169. 抗 kàng: résister, s'opposer à, lutter contre, refuser de 170. 美 měi: beau, États-Unis 171. 爱国 àiguó: patriote 172. 正义 zhèngyì: justice, juste 173. 斗争 dòuzhēng: lutte 174. 奋斗 fèndòu: lutter, travailler d'arrache-pied 175. 亚非 Yàfī: afro-asiatique 176. 紧急 jǐnjí: urgent, pressé, critique 177. 先驱 xiānqū: précurseur 178. 毛主席 Máo Zhǔxí: Président Mao 179. 战士 zhànshì: combattant 180. 刘 liú: (patronyme) 181. 英俊 yīngjùn: talentueux, éminent, brillant 182. 钻井 zuànjǐng: puits de forage 183. 学习 xuéxí: étudier 184. 语录 yǔlù: citation 185. 决心 juéxīn: déterminé, ferme, résolu 186. 怕 pà: avoir peur, peut-être 187. 牺牲 xīshēng: animal offert en sacrifice, se sacrifier, mourir en martyr, sacrifier 188. 拼 pīn: réunir, lier, risquer sa vie 189. 万难 wànnán / wànnàn: absolument impossible / difficultés sans nombre 190. 争取 zhēngqǔ: tâcher de 191. 火光 huǒguāng: éclat du feu, flammes 192. 命令 mìnglìng: ordre, consigne, ordonner 193. 公而忘私 gōng èr wàng sī: faire passer l'intérêt public avant l'intérêt général