im/Chine-1975-J7-2.jpg Timbres de Chine: J.1974-91
5e partie: 1986-88 1986 J 纪123 董1必武2同志诞生3一百周年4 1 董1必武2同志像 2 董1必武2同志1945年在旧金山5参加6联合国7制8宪9会议10 1. dǒng: administrer, directeur . 2. wǔ: militaire . 3. dànshēng: naître . 4. zhōunián: anniversaire . 5. Jiùjīnshān: San Francisco . 6. cānjiā: adhérer, participer, présenter (des suggestions) . 7. Liánhéguó: ONU . 8. zhì: fabriquer, élaborer, système . 9. xiàn: constitution, charte . 10. huìyì: conférence, réunion, session . J纪124 林11伯12渠13同志诞生3一百周年4 1 林11伯12渠13同志像 2 林11伯12渠13同志在延安14 11. lín: forêt, (patronyme) . 12. bó: oncle (frère aîné du père) . 13. qú: canal, fossé . 14. Yán'ān: (陕西) . J纪125 "一二.九"运动五十周年4 1 "一二•九"运动纪念15学 15. jìniàn: commémorer, cadeau . J纪126 贺16龙17同志诞生3九十周年4 1 贺16龙17元帅18像 2 贺16龙17同志在战场上 16. hè: féliciter, souhaiter . 17. lóng: dragon . 18. yuánshuài: maréchal . J纪127 李19维20汉同志诞生3九十周年4 1 李19维20汉同志像 2 李19维20汉同志在工作 19. lǐ: prunier, (patronyme) . 20. wéi: maintenir, dimension . J纪128 国际21和平年 1 国际21和平年 21. guójì: international . J纪129 茅盾22诞生3九十周年4 1 茅盾22肖23像 2 茅盾22与《子夜》手稿24 22. Máo Dùn: (écrivain, 1896-1981) . 23. xiào: ressembler . 24. gǎo: brouillon, manuscript . J纪130 王稼25祥26同志诞生3八十周年4 1 王稼25祥26同志肖23像 2 王稼25祥26同志在延安14 25. jià: (semailles) . 26. xiáng: faste . J纪131 教师节27 1 教师节27 27. jié: articulation, nœud, fête, festival, [bout, cours] . J纪132 辛亥革命28著名29领导30人物 1 辛亥革命28著名29领导30人物-孙中山31 2 辛亥革命28著名29领导30人物-黄兴 3 辛亥革命28著名29领导30人物-章32太炎33 28. Xīnhàigémìng: Révolution de 1911 . 29. zhùmíng: célèbre, illustre . 30. lǐngdǎo: diriger, dirigeant . 31. Sūn Zhōngshān: Sun Yatsen . 32. zhāng: cachet, sceau, statut, [chapitre, mouvement musical], (patronyme) . 33. yán: brûlant, inflammation . J纪133M 孙中山31诞生3一百二十周年4（小型34张） 1 孙中山31先生半身像 34. xiǎoxíng: de petite taille . J纪134 朱德35同志诞生3一百周年4 1 朱德35元帅18像 2 1950年朱德35同志在"八一＂建军36节27大会上讲话37 35. Zhū Dé: (maréchal, 1886-1976) . 36. jūn: armée, militaire . 37. jiǎnghuà: parler, parole, discours . J纪135M 中华38全国集邮39联合40会第二次代表大会（小型34张） 1 王命41传42虎43节27 38. zhōnghuá: Chine . 39. jí=yóu: philatélie . 40. liánhé: joindre, unir, conjoint . 41. mìng: vie, ordre, destin . 42. chuán / zhuàn: passer, propager / biographie . 43. hǔ: tigre . 1987 J纪136 明代地理学家、旅行家徐44霞45客诞生3四百周年4 1 摒绝46仕47途48,矢49志远游50 2 岩51栖52穴53处,排54日记程55 3 登56必至57极,穷58途48不忧59 44. xú: lentement, (patronyme) . 45. xiá: nuages empourprés . 46. jué: couper, épuisé, unique, extrême, aucunement . 47. shì: . 48. tú: chemin . 49. shǐ: flèche, serment . 50. yóu: nager, voyager . 51. yán: roche, rocher, roc . 52. qī: se percher . 53. xué: grotte, trou, fosse . 54. pái: mettre en rang, supprimer, répéter (une pièce) . 55. chéng: règlement, procédure, trajet, (patronyme) . 56. dēng: poser les pieds sur, pédaler, monter, gravir, publier, inscrire . 57. zhì: jusqu'à, à, en, très . 58. qióng: pauvre . 59. yōu: souci . J纪137 廖60仲61恺诞生3一百一十周年4 1 廖60仲61恺像 2 廖60仲61恺与何62香凝63 60. liào: . 61. zhòng: au milieu, le deuxième mois d'une saison . 62. hé: quel, (patronyme) . 63. níng: condenser . J纪138 叶剑英64同志诞生3九十周年4 1 峥嵘岁月 2 开国元65勋66 3 满目青山 64. Yè Jiànyīng: (maréchal, 1897-1986) . 65. yuán: premier, fondamental, essentiel, piastre, Yuan (dynastie mongole: 1271-1368) . 66. xūn: mérite . J纪139 世界语67诞生3一百周年4 1 世界语67诞生3一百周年4 67. shìjièyǔ: esperanto . J纪140 中国人民解放军68建军36六十周年4 1 军36魂69 2 陆军70战士71 3 海军36战士71 4 空军72战士71 68. jiěfàngjūn: armée de libération . 69. hún: âme, sentiment, esprit . 70. lùjūn: armée de terre . 71. zhànshì: combattant . 72. kōngjūn: armée de l'air . J纪141 国际21住房73节27 1 国际21住房73年 73. zhùfáng: logement . J纪142 中国艺术74节27 1 中国艺术74节27 74. yìshù: art . J纪143 中国共产党75第十三次全国代表大会 1 中国共产党75第十三次全国代表大会 75. Gòngchǎndǎng: Parti communiste . J纪144 中国人民共和国第六届76运动会 1 撑77杆78跳79高 2 女子垒球80 3 举重81 4 跳水82 76. jiè: [session] . 77. chēng: s'appuyer sur, naviguer à la gaffe, tenir bon, résister, ouvrir . 78. gān / gǎn: perche, canne, poteau / hampe, [lance, fusil] . 79. tiào: sauter, danser . 80. lěiqiú: base-ball . 81. jǔzhòng: haltérophilie . 82. tiàoshuǐ: plongeon . 1988 J纪145 蔡83元65培84诞生3一百二十周年4 1 学界85泰86斗87 2 人世楷88模89 83. cài: (patronyme) . 84. péi: butter, former . 85. jiè: limite, frontière, règne . 86. tài: paisible, extrême, Thaïlande . 87. dǒu / dòu: boisseau, Grande Ourse / lutter, rivaliser . 88. kǎi: écriture normale . 89. mó / mú: toucher, tâter, chercher à tatons / moule, matrice, forme . J纪146 陶90铸91同志诞生3八十周年4 1 陶90铸91肖23像 2 心底92无私93天地宽94 90. táo: terre cuite, poterie . 91. zhù: fondre, couler, mouler . 92. dǐ: fond, fin . 93. sī: privé, personnel . 94. kuān: large, largeur, être soulagé, prolonger, généreux . J纪147 中国人民共和国第七届76全国人民代表大会 1 中华38人民共和国第七届76全国人民代表大会 J纪148 海南建省 1 五指山 2 万泉95河 3 天涯96海角 4 鹿97回头 95. quán: source, fontaine . 96. yá: rivage, bord, borne . 97. lù: cerf . J纪149 中国现代科学家98（第一组） 1 地质99学家李19四光 2 气象100、地理学家竺可桢 3 物理学家吴101有训102 4 数学家华罗103庚104 98. kēxuéjiā: savant . 99. dìzhì: géologie . 100. qìxiàng: phénomène atmosphérique, météorologie . 101. wú: Wu (dynastie: 222-280), (patronyme) . 102. xùn: instruire, former, sermonner, exemple . 103. luó / luō: tamis, gaze, (patronyme) . 104. gēng: 7e des 10 Troncs célestes . J纪150M 中国大龙17邮票105发行一百一十周年4（小型34张） 1 中国大龙17邮票105发行一百一十周年4 105. yóupiào: timbre . J纪151 1990.北京106第十一届76亚洲107运动会（第一组） 1 亚108运会会徽109 2 亚108运会吉祥110物 106. Běijīng: Pékin . 107. Yàzhōu: Asie . 108. yà: être inférieur à, Asie . 109. huī: insigne, médaille . 110. jíxiáng: faste, propice . J纪152 中日和平友好条约111缔112结十周年4 1 牡丹113 2 樱花114 111. tiáoyuē: traité . 112. dì: conclure un contrat . 113. mǔdān: pivoine . 114. yīnghuā: fleur de cerisier . J纪153 廖60承115志同志诞生3八十周年4 1 廖60承115志同志肖23像 2 廖60承115志同志在工作 115. chéng: se charger, assumer, recevoir . J纪154 第一届76全国农民116运动会 1 自行车载重117比赛118 2 武术119 116. nóngmín: paysan . 117. zàizhòng: charge . 118. bǐsài: compétition, concourir . 119. wǔshù: boxe chinoise . J纪155 彭德怀120同志诞生3九十周年4 1 请为人民鼓121咙122胡123 2 彭124大将军125 120. Péng Déhuài: (maréchal, 1898-1974) . 121. gǔ: tambour, battre, souffler, relever . 122. lóng: . 123. hú: à tort et à travers, barbe, (patronyme) . 124. péng: (patronyme) . 125. jiāngjūn: général, shôgun . J纪156 国际21志愿126人员日 1 国际21志愿126人员日 126. zhìyuàn: aspiration, idéal, volontaire .