Pour nous joindre

• Textes annotés     • Textes faciles     • Leçons     • Balado     • Fables     • Illustrés
• Dictionnaires     • Calligraphie     • Tables de caractères     • Fiches    • Vocabulaire
• Jeu de cartes     • Fiches interactives     • Romanisation     • Timbres     • Chansons
• Index thématique     • Liens     • Japonais     • Nouveautés

Recherche sur le site

 

À NE PAS MANQUER…

✓Application (Windows Store) :
   Quiz des caractères chinois
Actualité : Ukraine et Crimée
Langues orientales : Le Tahitien
Quiz : Vocabulaire japonais
Outils : Petit dico avec audio
Photos : Le Suzhou de Bái Lìdé
Livrel : La Calligraphie chinoise
Audio : Les entretiens (Confucius)

 

Épatant! La plupart des textes de ce site sont interactifs : sélectionnez les caractères chinois avec la souris pour obtenir leur définition.


LEÇONS…

Leçons pour débutants
Leçon 1 . 234567

Thèmes pour débutants…
Asseyez-vous
Madame-Monsieur
Devant-derrière

Leçons avec audio…
Niveau 1 : Désolée!
                  Mariage
Niveau 2 : Une idole
                  Au feu!
Niveau 3 : Matrimonial…
                  La chorale
      (…avec le site CSLPOD)

 
 

TEXTES ANNOTÉS…

Actualité…
Biographie de Xi Jinping
Remontée rapide du renminbi?

Société et faits divers…
On demande un faux papa
Les noms de famille chinois

Science économique…
Le mercantilisme
La mondialisation

Histoire…
Histoire de la Chine: 1840-1949
Hannibal exhorte ses soldats

Politique…
Mao Zedong: 1927-49
Deng Xiaoping: 1949

Littérature…
Cao Yu: L'orage
Ding Ling: Mademoiselle Shafei

Fables anciennes…
La grenouille au fond du puits
Couper un sou en quatre

Textes pour débutants…
Les emplettes
Corriger ses fautes

Petits illustrés…
Dix sur dix, les filles!
La couverture rouge


 

Linguistique, traduction, localisation

La romanisation du chinois
Elle part bien demain?
Articles français pour Japonais
Le mode impératif en chinois
Je vais prendre mon bain
Mots anglais d’origine française
Unicode et encodage UTF-8

 
Comment ça marche?

 
Info - Commentaires
Webmestre: Renaud Bouret
Gatineau (Québec)


  给我写信 - Écrivez-moi
Scrivetemi - Escríbanme

 

Site fondé en 1998
http://ramou.net
  
OUTILS

Épatant! Apprenez les caractères chinois en jouant aux cartes :
App Tablette Surface
Version page Web
Version pour mobile


Démo du jeu…

 

Épatant! Romanisation et annotation d’un texte chinois

Transcription en pinyin, conversion des caractères traditionnels et traduction des mots d’un texte chinois

 

Épatant! 4200 Fiches de caractères chinois

4200 Fiches de caractères chinois avec éléments calligraphiques, homophones et listes de mots correspondants
Version pour mobile

 

DICTIONNAIRES…
100 caractères/180 mots
150 caractères/450 mots
250 caractères/1000 mots
800 caractères de base
La Mini-fiche
 
CARACTÈRES…
 
FICHES…
Amour
Anatomie
Astronomie
 
CLÉS…
couteau
femme
tissu
 
TABLES…
Antonymes
Animaux
Bois
 
CALLIGRAPHIE…
Traits de base
Ordre des traits
Zodiaque
 
VOCABULAIRE…
Grammaire
Synonymes
Animaux
 
PLANCHES ILLUSTRÉES…
Carte de la Chine
L’escalier


 
À Voir…

Roman Les Chinoises
Prix littéraire Le Droit 2012

 

Vocabulaire anglais d’origine française

 

Tintin en chinois

 

Le tueur de tigre

 

 
LIVRES

Livres électroniques pour iPad

✓ NOUVEAUTÉ! (Gratis)
Fichiers audio intégrés

Téléchargez directement le livre électronique à partir de votre iPad et ouvrez-le dans iBooks.
Plus d’info…


Disponible sur le iTunes Store



Disponible sur le iTunes Store

 

 
 

PHOTOS

Les Chats de Lìjiāng


Le Suzhou de Bái Lìdé


Le Guìlín de Bái Lìdé


La vieille ville de Lìjiāng


Le Kūnmíng de Bái Lìdé

 
 


Pour afficher les fiches de caractères sur une page à part, cliquez ici. Pour changer de fiche, actualisez ensuite la fenêtre du navigateur.

CINÉMA…
菊豆 Ju Dou
大红灯笼高高挂 Épouses…
活着 Vivre


PHILATÉLIE…
Les Monts Huangshan
Suzhou et Hangzhou
Les communes populaires
Femmes de la Chine nouvelle
Papillons de Chine

 

CHANSONS…
Lune voilée, oiseau dans la brume
Un même chant
Sous le lampadaire
La lune parle pour mon cœur



JAPONAIS…
Mesure
Êtres vivants
Être humain
Karaté
Préfectures
Patronymes
 


Romanisation des noms japonais

 


Site : Le Japonais

Cédérom

Dictionnaire Japonais-Anglais interactif

[Win XP+ / Explorer 6+]

Ramou.net (Site fondé en 1998)
Webmestre: Renaud Bouret
Gatineau (Québec)

  给我写信
Écrivez-moi - Scrivetemi - Escríbanme